Peke ki te ihirangi
Light Up the Love River Bay Te Whakaturanga Rama o Waho nā Kaohsiung City Government

Ko te hoahoa Light Up the Love River Bay Te Whakaturanga Rama o Waho nā Kaohsiung City Government he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Kaupapa Rama me te Toi Mārama.


PāratinamuKaupapa Rama· 2023

Light Up the Love River Bay Te Whakaturanga Rama o Waho

nā Kaohsiung City Government

Kiritaki: Kaohsiung City Government

Kaitoa o te A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Kaupapa Rama

796,934

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Light Up the Love River Bay Te Whakaturanga Rama o Waho

Ko Light Up the Love River Bay he kaupapa whakamarama o waho mō te Whanga o Love River i Kaohsiung. E toru ngā wāhanga o te kaupapa nei. Ko ngā rama hoahoanga e whakamarama ana i ngā tahatika o te awa ki tētahi horahanga whānui, ā, ka āta huri haere te tae. Ko ngā rama konohete i runga i te Pokapū Puoro o Kaohsiung ka tere te huri o te tae kia rite ki te puoro. Ko ngā rama matakōkiri ka hanga i ngā whakaturanga tapaono tekau mā tahi e whakamahara ana ki ngā moutere i waenganui i ngā moana, e kapi ana i te 3,300 mita pūrua i runga i te wai. Ko te rama whakawhiti-whanga o te Piriti Taika Nui e toro ana ki te 400 mita. Ka taea e ngā kainoho te kōwhiri i ngā tae o ngā tahatika mā tētahi taupānga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Pāratinamu

Ko Light Up the Love River Bay Te Whakaturanga Rama o Waho te toa o te A' Design Award Pāratinamu, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa tino rerekē, ātaahua me te nui. Ko ngā toa Pāratinamu he whakamīharo o te waihanga, he taunakitanga mō ngā rohe o te auaha hinengaro, ā, e whakaatu ana i te tohungatanga me te mōhio kāore e taea te whakataurite o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko ēnei hoahoa ngā mahi rongonui rawa e whakatau ana i te ātaahua o tētahi wā, e whai wāhi ana ki te oranga o te hapori, ā, e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaatu a Light Up the Love River Bay Te Whakaturanga Rama o Waho i te taumata tōtika o te hiranga, ā, e pai ake ai te ao i ōna āhuatanga whaihua. Ko Light Up the Love River Bay Te Whakaturanga Rama o Waho tētahi mahi i toa i te A' Design Award Pāratinamu e whakaoho ana i ngā hiahia, e whakahihiri ana, e whakamārie ana, ā, e kawe mai ana i te hari nui.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The design team used a cooler color temperature and colored light to echo the building form and future vision. The exhibition is divided into three sections (METAFLOWS - Light Islands), which echoes the impression of waves; the (Great Tiger Bridge), which challenges the distance between the lights and the audience; and (Kaohsiung Music Center), which perfectly combines the music, lights, and the scenery of the riverbank of the Love River. The design team uses (light) to link the Kaohsiung Music Center and the Love River basin to light up Kaohsiung.
Inenga & Pēketanga
There are three sections in the (Light up the Love River Bay). The first is the light of the sound of Kaohsiung Music Center. It combines light and music, extending to the riverbank, the sea, and the sky. The second is the cross-harbor light of the Great Tiger Bridge, which crosses from the Love Pier to the Glorious Pier, spanning 400 meters to connect the world and look back at our city. The eleven hexagonal installations symbolize the islands that lie between the seas, and the 3,300 square meters of light art installations on the sea reflect the new urban architecture of the harbor.
Tūtohu
Kaohsiung Music Center, Kaohsiung, Love River Bay, Pier, Lantern Festival.
Hangarau Whakanao
The Love River Bay in Kaohsiung has a profound cultural and historical background. The design team uses lighting as a medium to further promote the comprehensive tourism development of Kaohsiung. The Kaohsiung Music Center, which is an important tourist spot in Kaohsiung, will become the central part of all the lighting systems. Furthermore, it links the Kaohsiung Music Center and the Love River Bay with (light) to create a landmark of (Asia New Bay Area) and (the Love River basin).
Wero Hoahoa
Three different types of lighting are installed in the exhibition: the lights installed on the riverbank are architectural luminaires, which can illuminate a large area, have a mild effect, and change colors slowly. The landmark, Kaohsiung Music Center, uses concert lighting that can change colors precisely, create a strong visual effect, and change itself quickly with the music. Finally, the installation art uses meteor lights, which can present a more delicate illumination. In a large exhibition space, it is a challenge to integrate these three types of lighting with different characteristics.
Rangahau
As the cradle of local music, the Lantern Festival lights up Love River Bay with (light), focusing on the Kaohsiung Music Center. This is a way for people to see that all the artists who work hard for music are developing the culture that belongs to modern Taiwan. Light is hope, light is energy, light is guidance, and light is a transmission. Light leads people to recall the beauty of the past, and once again brings the connection between the river and the people of Kaohsiung, making Kaohsiung move forward to a future full of glory.
Whakaaweawe
With the 2022 Taiwan Lantern Festival celebrating the Chinese Lantern Festival, the design team used the characteristics of "light" to illuminate this beautiful gem and convey the vitality with light. Finally, the Kaohsiung Music Center was established at the end of 2021 at the river mouth, and the light will be stretched from the upper reaches of the Love River Bay to Kaohsiung Music Center, gathering the enthusiasm of Kaohsiung people and coalescing in Kaohsiung Music Center and turning a river into the main light of the lantern festival.
Roanga o te Kaupapa
The project finished in February 2021 in Love River Bay, Kaohsiung City.
Rerenga Mahi
Combines music, light, and Kaohsiung's local culture while it presents the concept of the main light as a river. The audience can see the perfect composition and picture from a distance. From the combination of river, bay, building, and island, between light, dark, and color, the imagination and boundary of light are unlocked. The light environment of the Love River can be linked through intelligent technology to program the light effect of the whole area. The color of the riverbank can be decided online through an app, making the interaction between the ambient light and the residents flexible.
Ngā Mema o te Rōpū
LUMI Light Studio, FREES, UxU Studio, Unolai Lighting Design & Associates, JO-HIN CREATIVE CO., LTD.
Whakamana Whakaahua
Kaohsiung City Government

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna