Peke ki te ihirangi
Koch's Meerrettich Te Rebranding nā Wolkendieb Design Agency

Ko te hoahoa Koch's Meerrettich Te Rebranding nā Wolkendieb Design Agency he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


HiriwaTakai· 2022

Koch's Meerrettich Te Rebranding

nā Wolkendieb Design Agency

Kiritaki: KOCHS Meerrettich & Feinkost GmbH

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Takai

27,046

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Koch's Meerrettich Te Rebranding

Ko te pepeha ka hoki ki nga putake, kei te raupatu i te umanga kai i tenei wa. Ko nga huawhenua pakiaka tawhito, ko te horseradish, kei te tino rongonui i tenei wa. Hei whakaora i te waitohu i roto i nga whata, i whakarewahia ano e Wolkendieb te tohu tohu a Kochs me te putea putea. I whakahouhia te waitohu kia kaha ake, kia kitea ake. Ko te hoahoa hou e aro ana ki te whakaatu i nga kai maaori karekau i tukatia me nga tohutao maamaa kaore he taapiri, he rongoa ranei. He hou mai i te mara ki te kaihoko: tika, ngawari me te aroha!

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Koch's Meerrettich Te Rebranding te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Koch's Meerrettich Te Rebranding he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Koch's Meerrettich Te Rebranding he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The motto "back to the roots" is currently conquering the food industry. Ancient root vegetables, which include horseradish, are currently very popular. This trend is taken on the successfully relaunched KOCH's products. The new design doesn't focus on depicting the dishes, but rather the unprocessed illustrated ingredients. Fresh from the field - directly, simply and lovingly prepared!
Inenga & Pēketanga
Jars with natural paper labels in various sizes are sold in retail. The relaunch also includes a aluminium tube and the entire catering range with large plastic containers. Each recipe has its own illustrations and colour-code. In order to put forward the products top-freshness, a freshness and quality seal has been created. The intensity-level is indicated by a scale.
Tūtohu
packaging, brand image, rebranding, WOLKENdieb, Develey, KOCHs, horseradish, logo
Hangarau Whakanao
The logo was relaunched first. From there, the shape of the labels has been adapted to the new identity. A freshness and quality has been created. All labels are printed on natural uncoated paper.
Wero Hoahoa
The challenge was to give KOCH's brand a new look that would appeal to younger and new customers, without losing existing customers. The design had to reflect the naturality and simplicity of each "like-before recipes"
Rangahau
Before the project started, a market research analysis was conducted to reveal the weaknesses of the brand, and how it should be upgraded. After the brand and product relaunch, a new market research was successfully conducted, and showed how well the rebranding works on the consumers.
Whakaaweawe
KOCH's is a subsidiary brand of the Develey-Group, one of the strongest international companies for mustards, sauces and dressings. Local production and national sales are particularly driving its popularity. Since the family business was founded more than 100 years ago, KOCH's has been cultivating its own fields, conducting its own plant research on cultivation, storage and gentle processing in the production lines. The task was to reflect this quality and naturalness on the labels.
Roanga o te Kaupapa
The project started in March 2021 in Aachen, Germany and finished in July 2021. It is displayed on shelves since November 2021. It was showcased in the 196th issue of the "Creativ Verpacken".
Rerenga Mahi
To match the brand relaunch even more, the recipes were reworked to become even cleaner, without any additives or conservatives.
Ngā Mema o te Rōpū
Creative Director: Annika Reuber
Art Director: Daskia Frohn
Art Director: Chloe Krey
Technical Artworker: Margit Jansen

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna