Peke ki te ihirangi
Small Satine Te Kaupapa Matua: Te Kōpaki Waiū Tamariki nā Blackandgold Shanghai

Ko te hoahoa Small Satine Te Kaupapa Matua: Te Kōpaki Waiū Tamariki nā Blackandgold Shanghai he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


ParahiTakai· 2022

Small Satine Te Kaupapa Matua: Te Kōpaki Waiū Tamariki

nā Blackandgold Shanghai

Kiritaki: Yili Group

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Takai

11,714

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Small Satine Te Kaupapa Matua: Te Kōpaki Waiū Tamariki

Ko Small Satine he kōpaki mō tētahi hua waiū rāwaho i hangaia mō ngā tamariki. Ko te hoahoa e whakawhānui ana i te waitohu waiū a Satine, e pupuri tonu ana i tōna waitohu me ōna tae mā me kākāriki. Ko tētahi āhua e kīia nei ko Small Satine e puta ana i te papa o mua, e okioki ana i runga i te tarutaru i te taha o tētahi kūao kau. Ko te papa o muri e whakaatu ana i tētahi tirohanga whānui o te pāmu waiū, i tāraitia ki tētahi momo whakaahua māmā, ngāwari hoki. Ko te ingoa o te hua kua whakatakotoria ki tētahi momo puka e pai ana mō ngā tamariki, ā, ko ngā mōhiohio mō te taurangi kai kua whakaaturia mārama mō ngā mātua. Ko te kōpaki o roto he māpuna pepa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Small Satine Te Kaupapa Matua: Te Kōpaki Waiū Tamariki te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Small Satine Te Kaupapa Matua: Te Kōpaki Waiū Tamariki he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Small Satine Te Kaupapa Matua: Te Kōpaki Waiū Tamariki i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
For new middle-class in China, they focus more on their kids' health compared with their previous generation. Satine advocates natural and organic life. Now, Satine enters the kid milk market with its newly-launched organic kid milk named after Small Satine. Small Satine has its own IP to draw kids' attention. The illustration of his exploration in dairy farm is the theme of design. it also demonstrates the harmony with nature.
Inenga & Pēketanga
Inner pack: Width 43mm x Depth 41mm x Height 102mm
Box: Width 265mm x Depth 22mm x Height 135mm
Tūtohu
Packaging, milk, kid, China, organic
Hangarau Whakanao
Inner pack: Tetra Pack
Box: paper
Wero Hoahoa
Satine is a premium organic milk brand. The main challenge is how to add childish delight to a premium product. By doing so, the overall look and feel of Satine is maintained. Based on the combination of white and green, an illustration was created. The product name organic milk has switched to a childish font. On back panel, the introduction of dairy farm is also treated in a cute way.
Rangahau
Satine is a premium milk brand. It talks about nature and organic. When it comes to kid milk, the design language should be appropriate to kid. After looking at kid food and drink, we find out IP characters are often used. Thus the illustration is created to tell a story that Small Satine is exploring the dairy farm. It symbolizes the harmony with nature as well as good farm environment.
Whakaaweawe
IP character can attract kids' attention and enhance childish delight. Instead of using IP collaboration, we created an IP for it. He is a pupil from Third Grade Class 6 implying 3.6g/100ml protein. To express the natural environment, IP character is hanging out with the calf on the grass. The back panel shows the panorama of dairy farm to communicate good milk from good farm. Its nutrition claims are highlighted for parents' trust.
Roanga o te Kaupapa
The project started in Feb, 2021 and the product is launched in June, 2021.
Rerenga Mahi
Satine is a well-known brand in China. Its white and green combination is quite iconic. When the brand extends to kid milk, its logo and color tone need to be retained. The sub-brand name Small Satine is below Satine logo. The main visual is Small Satine hangs out with calf and they are lying on the grass leisurely. It communicates the environment and the harmony with nature.
Pātene
All photos credits to blackandgold Shanghai, 2022.
Ngā Mema o te Rōpū
Creative Director: Yang LI
Designer: Xuying ZHANG
Illustrator: Yinlu YU
Managing Director: Lei ZHANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna