Ching Ming Kyoto Te Hoahoatanga o Roto o te Wharekai nā Takuji Kamio

Ko te hoahoa Ching Ming Kyoto Te Hoahoatanga o Roto o te Wharekai nā Takuji Kamio he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.

ParahiRoto Whare· 2022

Ching Ming Kyoto Te Hoahoatanga o Roto o te Wharekai

nā Takuji Kamio

Kiritaki: Miyoshi Corporaiton

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Roto Whare

10,020

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #132066

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Ching Ming Kyoto Te Hoahoatanga o Roto o te Wharekai

Ko Ching Ming Kyoto he wharekai Hainamana kei roto i tētahi whare tēke tereina i Kyoto, Hapani. Ko te rahi o te papa he 110 mita tapawhā. Nā ngā ture i whakaiti te tuanui, nā reira i tārewahia ngā rama, ā, i whakaritea hei mahi toi. Ka hangaia ngā rama rārangi kia rite ki te āhua tapatoru, ka hono tonu kia karapoti i ngā wāhi nohoanga. Kua peintatia te tuanui ki te pango kia kaha ake ai te kite i ngā rama rārangi e rewa ana me ngā rama porotaka. Kua whakakīhia ngā pakitara ki ngā peita hinu o ngā kōrero tawhito o Haina, i whakakotahihia ki ngā tauira āhuahanga me ngā tairaka papa whakaahua.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Ching Ming Kyoto Te Hoahoatanga o Roto o te Wharekai te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Ching Ming Kyoto Te Hoahoatanga o Roto o te Wharekai he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Ching Ming Kyoto Te Hoahoatanga o Roto o te Wharekai i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Inenga & Pēketanga: Floor Area : 110 square meter
Tūtohu: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Hangarau Whakanao: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Wero Hoahoa: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Rangahau: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Whakaaweawe: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Roanga o te Kaupapa: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Rerenga Mahi: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Pātene: Ichii Kamiodesign
Ngā Mema o te Rōpū: Takuji Kamio
Ray Keida
Whakamana Whakaahua: Satoru Umetsu, nacasa and partneres