Peke ki te ihirangi
Kerloso Wine Te Tāpiritanga Wāina nā Langcer Lee

Ko te hoahoa Kerloso Wine Te Tāpiritanga Wāina nā Langcer Lee he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


KouraTakai· 2022

Kerloso Wine Te Tāpiritanga Wāina

nā Langcer Lee

Kiritaki: Litete Brand Design

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Takai

59,935

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Kerloso Wine Te Tāpiritanga Wāina

He hoahoa tāpiritanga a Kerloso Wine mō tētahi wāina whero nō Hiri. Kei te tapanga te whakaaturanga o te āhua i kitea e ngā kaiwhakatere moana i tō rātou taunga tuatahi ki Rapa Nui, tae atu ki ngā whakapakoko kōhatu, he puia, ngā putiputi, he tia me ngā manu. Kua takaia te pātara ki te pepa raihi whakataruna māori, kua herea ki te taura otaota, ā, kua whakapaipaitia ki tētahi wāhanga kōhatu kikorangi māori, ko taua rauemi anō o ngā whakapakoko Moai. Kua tahuna te taumata o te pepa ki te mura ahi tūturu, nō reira he ahurei ia tohu. Mā ngā tae rerekē e tohu ngā momo kerepe rerekē. E tū ana te pātara kua takaia ki te 35 henemita te teitei.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Kerloso Wine Te Tāpiritanga Wāina te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Kerloso Wine Te Tāpiritanga Wāina he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Kerloso Wine Te Tāpiritanga Wāina i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The red wine label created the scene that sailors saw when they boarded the land for the first time. They pulled away the grass and saw Moai, volcano, blooming red lily of the valley, smart Brown deer and vultures. The seal is decorated with the contents of the ancient documents found on Easter Island, which records the mystery and beauty here. The golden space left can let people express their feelings at the moment.
Inenga & Pēketanga
The height of the bottle after wrapping paper is about 35cm
Tūtohu
Wine,packaging,Moai,Origina,paper
Hangarau Whakanao
The paper wrapped around the bottle body is pure natural imitation rice paper. Different colors distinguish red wine of different grape types, which is retro and simple. The bottle body is wrapped with paper and bound with straw rope, and decorated with pure natural bluestone with the same Moai raw materials
Wero Hoahoa
The innovation lies in the burning mark of the wrapped paper and the pure natural bluestone consistent with Moai raw materials bound to the outside with straw rope. The burn marks of each bottle are unique and produced by real combustion. Pure natural bluestone is not easy to find in developing cities.
Rangahau
The most mysterious thing in Easter Island is the Moai stone statue on the island. More than 1000 huge bust stone statues were found on the island, of which 600 were neatly arranged on the stone island by the sea. The stone statues vary in size, 6-23 meters high and weigh about 30-90 tons. They have strange images and serious faces. They seem thoughtful when facing the sea.
Whakaaweawe
Keloso, a red wine brand from Chile, is derived from Spanish "the mystery of the magical colossus". Many amazing Moai stone statues stand on the distant Easter Island. These stone statues look strange and spread all over the island, and how they were built is still an unsolved mystery.
Roanga o te Kaupapa
The project started in Tianjin in July 2021, completed in Tianjin in August 2021, and exhibited in Tianjin in September 2021.
Rerenga Mahi
The burn marks made by fire on the top of the wrapping paper represent the lost memory, as if hiding the mysterious stone statue and the erased civilization. After wrapping the bottle with paper, it is bound with straw rope, and decorated with pure natural bluestone with the same Moai raw materials, so as to further seal these long-standing memories and return everything to his original appearance.
Pātene
Copyrights belong to Langcer Lee, 2021.
Ngā Mema o te Rōpū
Client:Warriors Wine
Creative Director:Langcer Lee
Designers:Yang Jie
Designers:Riso Guo
Designers:Limo Pan
Illustrator:Zhang Fan
Illustrator:Zhang JiaNi
Photographer:Jiang Tao
Whakamana Whakaahua
Image #No1 : Photographer Jiang Tao,Kerloso,2021.
Image #No2 : Photographer Jiang Tao,Kerloso,2021.
Image #No3 : Photographer Jiang Tao,Kerloso,2021.
Image #No4 : Photographer Jiang Tao,Kerloso,2021.
Image #No5 : Photographer Jiang Tao,Kerloso,2021.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna