Circle Origin Source Mahi Toi Tūmatanui nā Pavavalung Etan

Ko te hoahoa Circle Origin Source Mahi Toi Tūmatanui nā Pavavalung Etan he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakamahere Horanuku me te Māra.

RinoHoahoa Horanuku· 2022

Circle Origin Source Mahi Toi Tūmatanui

nā Pavavalung Etan

Kiritaki: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Hoahoa Horanuku

10,379

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #127321

Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Circle Origin Source Mahi Toi Tūmatanui

Ko Circle Origin Source he mahi toi tūmatanui kei te rohe iwi o Rinari i Taiwana. Ka hipoki tēnei mahi toi i te 16 mita tapawhā, ā, kei roto ko te mahi toi papa marae, he taiapa whakapaipai i te taha o te wāhi tū waka me ngā pou e rua kei te tomokanga o te whare manuhiri. Ko ngā porowhita pokapū paparanga e mau ana i ngā tauira tohu whakaahua e hāngai ana ki te ahurea Paiwan. Kua whakakotahitia te kōhatu, te parahi, te maitai kore-waikura, te konumohe me te pereki kia roa ai te mahi toi e mau tonu ana. E whakanui ana tēnei hoahoa i ngā iwi e toru nāna i hanga anō ō rātou kāinga i muri i te tūpuhi o te tau 2009, ā, e hoatu ana ki te hapori he wāhi noho tahi mō te hui me ngā whakanuinga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Circle Origin Source Mahi Toi Tūmatanui te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Circle Origin Source Mahi Toi Tūmatanui he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Circle Origin Source Mahi Toi Tūmatanui mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
Inenga & Pēketanga: The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
Tūtohu: Circle, Origin, Source, cultural, art
Hangarau Whakanao: Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
Wero Hoahoa: During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
Rangahau: In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
Whakaaweawe: This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
Roanga o te Kaupapa: The project finished in December 2019 in Taiwan.
Rerenga Mahi: As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
Ngā Mema o te Rōpū: Ethan Pavavalung
Whakamana Whakaahua: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.