Peke ki te ihirangi
Mook Salon nā Okuwada Takeshi - Okuwada Architects

Ko te hoahoa Mook Salon nā Okuwada Takeshi - Okuwada Architects he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2021

Mook Salon

nā Okuwada Takeshi - Okuwada Architects

Kiritaki: Mook

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

14,878

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Mook Salon

Ko te roto o tenei whare salon he mea hanga mai i te rakau oki me nga korero rereke. Ko te koretake o te oki ka mimiti i te marama o waho, ka hohonu te hohonu, ka uru ki roto ki te ruuma. Ka toro atu ano te roto ki waho, ka puta te ahua o te ana, me te hoahoa o roto me waho kia kotahi. Ko te ahua o te karaehe e whakaatu ana i te mahi o te whare salon i roto i te taone nui, ka uru te nekehanga o nga tangata ki roto i te hoahoa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Mook Salon te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Mook Salon he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Mook Salon he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
It is a hair salon on the ground floor of a building in Nakazakicho,
Nakazakicho is a town consisted of terraced house and low-rise apartment, and those narrow curved alleyways are functioning as the connection of the people and local community, The building of the hair salon as well is facing those gently-curved alleyway, and we consisted the space design as making a cave towards the front street, as the facade would seem to be blend in with the street, and the scenery of the diverse town.
Inenga & Pēketanga
Renovation/85㎡/
Tūtohu
salon, oak, japan, osaka
Hangarau Whakanao
For the renovation of the building, we started by creating cavities from the street to the back of the building to allow light to pass through.
These cavities are covered with oak panels to soften and control the light a little, and to direct it from the street to the back of the building.
Wero Hoahoa
The uneven oak was difficult to work with. The varying thicknesses, lengths and smoothness of the wood made it time consuming to construct. However, the hard work was worth it and the joy of completion was fantastic.
Rangahau
Introduction of light in the city centre: the creation of a light cave from the street to the back of the building, bringing light into the ground floor rooms of the normally dark city centre.
Embracing diversity: By arranging the uneven pre-sawn oak, we have succeeded in expressing the natural beauty of unevenness.
Whakaaweawe
The space is consisted of the untimbered oak panels which each has uneven face, The uneven look of the oak is a testament to the diversity of people who visit and operate the shop.
Roanga o te Kaupapa
The project started in April 2014 in Osaka and finished in August 2015
Rerenga Mahi
Operation by salon owner and staff. 5 mirrors.
Pātene
2015 okuwada architects office
Whakamana Whakaahua
Photography is by Keishiro Yamada.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna