Peke ki te ihirangi
Core Mahi Matua: Whakapakoko Māramatanga Nekeneke nā Hsin Lee

Ko te hoahoa Core Mahi Matua: Whakapakoko Māramatanga Nekeneke nā Hsin Lee he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Toi me te Whakaaturanga Toi.


ParahiToi· 2021

Core Mahi Matua: Whakapakoko Māramatanga Nekeneke

nā Hsin Lee

Kiritaki: Kawabata Intcraft Co. Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Toi

12,634

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Core Mahi Matua: Whakapakoko Māramatanga Nekeneke

Kupu Pukapuka: Ko Core he whakapakoko māramatanga nekeneke, he āhua rite ki te whatukura o te rākau paina. I hangaia a Core mō Kawabata Intcraft, he tari pirihimana ahua Hapanihi kua 84 tau te pakeke i Taipei. Ka hangaia te whakapakoko mai i ngā rau parahi 87 e āta huaki ana, e āta kati ana hoki mā roto i tētahi tāhonoko o roto. Ko te nekeneke ata nei he rite ki te manawa, ā, ka whakawhiwhia te whare hītori ki tētahi āhuatanga o te oranga. Ka whakairia a Core i raro i tētahi tuanui teitei, kei runga ake i tētahi arawhata koiri, nā reira ka kite ngā manuhiri i te whakapakoko mai i ngā ahunga rerekē i a rātou e piki ana i te arawhata. Ka rerekē te māramatanga e whakaatahia ana i ia hurihanga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Core Mahi Matua: Whakapakoko Māramatanga Nekeneke te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Core Mahi Matua: Whakapakoko Māramatanga Nekeneke he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Core Mahi Matua: Whakapakoko Māramatanga Nekeneke i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
Inenga & Pēketanga
L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
Tūtohu
Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
Hangarau Whakanao
Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
Wero Hoahoa
To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
Whakaaweawe
The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
Roanga o te Kaupapa
The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
Rerenga Mahi
This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply.
Ngā Mema o te Rōpū
Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping
Whakamana Whakaahua
Image credits: Matter image

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna