Peke ki te ihirangi
Astronomer Wati-ringaringa nā Fuqing Ye and Liyue Lai

Ko te hoahoa Astronomer Wati-ringaringa nā Fuqing Ye and Liyue Lai he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakakai.


HiriwaWhakakai· 2021

Astronomer Wati-ringaringa

nā Fuqing Ye and Liyue Lai

Kiritaki: Agelocer

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakakai

31,901

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Astronomer Wati-ringaringa

Ko te Astronomer he wati-ringaringa miihini me te whakaaturanga āhua marama whānui. Kua whakanuia te papa āhua marama ki te 28 mirimita te rahi o te whakawhitinga, ā, ka kapi katoa te papa wati, nā reira ka taea te mātaki mārama i te pikinga me te hekenga o te marama. Kua whakapipia te papa kikorangi pōuri ki te hiriwa me te whakapaipai ki ngā whetū. Ka whakaputaina anō te mata o te marama mā te hangarau tā 3D. He kōpere e taea ana te whakatika mutunga kore ka uru ki te nuinga o ngā ringaringa me te kore he kōputa i te tāwae, e whakamāmā ana i te hanganga me te penapena rawa. Ka taea hoki te tango me te whakakapi i te tāwae me te kore utauta.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Astronomer Wati-ringaringa te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Astronomer Wati-ringaringa he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Astronomer Wati-ringaringa he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The watch from Agelocer has a panoramic effect featuring the phases of the moon, which enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. It allows users to intuitively feel the changes of moon phases, bringing them a unique aesthetic experience. The infinitely adjustable strap doesn’t need to produce long straps to match short straps and doesn’t need to punch holes in the strap, greatly simplifying manufacturing processes and saving energy and materials.
Inenga & Pēketanga
Weight 82g,Wearing length 170mm-210mm
Tūtohu
Moon phases, creative watch, mechanical watch, traditional industries, handmade
Hangarau Whakanao
We adopted 3D printing technology to simulate and restore the surface of the moon, and we enlarged the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.The on/off lugs strap allows users to disassemble and replace it without any tools, which is convenient and easy. The infinitely adjustable clasp changes the way of wearing traditional mechanical watches.The strap can fit most wrists without the need for perforations, eliminating the need for standard hole spacing that affects the appearance.
Wero Hoahoa
We redesigned the drive mechanism to enable the watch to drive the moon-phase dial, and we redesigned the anti-reverse mechanism to prevent the moon-phase dial from rotating when worn.
To highlight the relationship between the moon phases and the watch, it is necessary to control the size of the moon-phase dial and control the display error within a reasonable range. We repeatedly test to make the moon-phase window large enough, and enlarge the moon-phase dial to the size of 28mm in diameter.
Rangahau
Background: The relationship between astronomical phenomena and the concept of time. Although there are already watches with the same subject on the market, they do not highlight the relationship.
Method: We combine astronomical phenomena, time, graphic changes and mechanical movements. And the moon phases are presented on the dial.
Goal: Achieve the integration of the moon, stars and watches.
Whakaaweawe
Most of the concept of time in human society originates from the astronomical phenomena, such as the rising and setting of the sun, the waxing and waning of the moon. With the accelerating pace of modern life, people gradually neglect the observation of natural life. In order to allow a return to tradition, we decided to design the watch to reproduce the origin of time and astronomical phenomena. Inspired by the folding and pulling of ties, we designed the infinitely adjustable clasp.
Roanga o te Kaupapa
The project was inspired and the design started in December 2017 at the Purple Mountain Observatory in Nanjing, China. The design was finalized in March 2018, then samples were produced. Samples were confirmed in August 2018 and launched in China in February 2019.
Rerenga Mahi
Ordinary moon-phase watches do not highlight the relationship between the moon phases and the watch, which is a relatively small semicircle. This watch has a panoramic effect that enlarges the view of the moon's phases to the entire dial plate. The silver moon-phase dial is more eye-catching, and the users can observe the waxing and waning of the moon.The dark blue dial is overlaid with silver, adorned with a dazzling array of stars, providing an experience of time beyond the digital display.
Ngā Mema o te Rōpū
Fuqing Ye
Liyue Lai

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna