Peke ki te ihirangi
Obj01 Rama Tēpu nā Manu Bano

Ko te hoahoa Obj01 Rama Tēpu nā Manu Bano he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Rama me ngā Taputapu Mārama.


KouraRama· 2021

Obj01 Rama Tēpu

nā Manu Bano

Kiritaki: Manu BaÑÓ

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Rama

61,960

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Obj01 Rama Tēpu

He rama tēpu a Obj01 i hangaia mai i te pepa maitai kotahi, ka taea te maitai, te maitai kore-waikura, te parahi rānei. Ka tapahia te pepa mā te taiaho (laser), ka whakaemihia ā-ringa ki te hama rapa, kāore he hononga kua whakapiritia ā-wera. Ko ngā āhua ā-hangarite māmā e hanga ana i te rama: he tapawhā roa, he porowhita me te rango e pupuri ana i te puna rama LED. Ka noho te porowhita, ina tapahia, hei ārai rama. Ka orohia ā-ringa te mata maitai, ka hiritia ki te wākihi. Kei roto he pōtēteke ā-pā kua whakaurua, e whakamahi ana i te tinana kawe hiko, nō reira mā te pā atu ki tētahi taha ka whakakā, ka whakaweto rānei i te rama, ka whakarite hoki i te kanapa. Ko ngā ine o te rama he 38 x 22 x 7 henemita.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Obj01 Rama Tēpu te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Obj01 Rama Tēpu he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Obj01 Rama Tēpu i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
OBJ-01 is an understandable simple gesture. At a glance, it reveals its material, its manufacturing process, its function and its use. A plate of raw metal cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. Pure geometric figures build the lighting fixture; a rectangle, a circle and a cylinder at the back which contains the LED light spot. The circle, when cut out, adopts the function of a screen.
Inenga & Pēketanga
Dimensions: 38 x 22 x 7 cm
Materials: Steel, Stainless steel or Brass + LED light + custom electronics.
Hangarau Whakanao
OBJ-01 is made out of sheet of raw metal, that can be steel, stainless steel or brass, cut by laser and assembled by hand with a rubber hammer and no welding joinery. Its size responds to the modulation and format of the material in its commercial standards. It is polished by hand and sealed with wax.
Wero Hoahoa
As a product designed and produced during 2020, the biggest challenge was to do everything from home. I am used to working with my hands and visiting many workshops. In this case I had to work with processes and materials I already knew because experimenting became impossible. Eventually I bought some machines to be able to bring the production to my home and to be able to control the quality by myself.
Rangahau
On this occasion, there was practically no research, the design process was an exercise of intuition. I decided to reuse the cardboard from online purchases I made during the pandemic and use it as material for mockups. I started working with this cardboard and a knife cutter making different cuts and folds to the cardboard to transform a 2D sheet into a 3D object with different uses. My intention from the beginning was to achieve a small object that I could send flat packed all over the world, so starting the process from a flat sheet was important.
Whakaaweawe
In my day to day life I visit many workshops. In this occasion, as I could not go out to be inspired due to the pandemic, the challenge was to face a blank sheet of paper. I started with complex designs that I gradually discarded due to the impossibility of going to the production workshops. I ended up stripping away the complexity of the design and keeping the essentials. I decided to work just with one material and one industrial process which I was familiar with; metal and laser cutting.
Roanga o te Kaupapa
I designed the first OBJ-01 prototype during the pandemic in Mexico City in 2020 and I have been producing new pieces since then.
Rerenga Mahi
OBJ-01 has an integrated custom touch dimmer. As metal is conductive, this system takes advantage of its properties, so when you touch the lamp in any side it turns on/off. The user can also control the LED brightness by tapping the lamp several times. This makes makes for me the object to look more sculptural as you don't need a black metal box with a dimmer close to the lamp to be able to turn it on, it's just the lamp over your sideboard.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

Ētahi Atu Hei Tūhura

Ngā Hoahoa e Hono Ana

Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna