Peke ki te ihirangi
Svper 11 Primary Function: Wati-ā-ringa nā Rafal Czaniecki and Mike Mak

Ko te hoahoa Svper 11 Primary Function: Wati-ā-ringa nā Rafal Czaniecki and Mike Mak he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakakai.


HiriwaWhakakai· 2021

Svper 11 Primary Function: Wati-ā-ringa

nā Rafal Czaniecki and Mike Mak

Kiritaki: Svper11

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakakai

29,026

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Svper 11 Primary Function: Wati-ā-ringa

Book Text: He wati-ā-ringa a Svper 11 i whakaawehia e te kaupapa NASA Apollo 11. He whakaaturanga koki-toru whenua te mata o te wati mo Mare Tranquillitatis, te wahi i tau ai, me nga hipi 0.1 mm i hangaia hei whakaahua i te whenua o te Marama. He ringa hēkona whā-ringa me te nekehanga kōwharu e tohu ana i te wahi i tau ai. Ka noho te karauna ki te āhua o nga tāwaha hāora o te kākahu-ātea NASA. He rongoā hangarau te tuarā o te kēhi, he tohutoro ki te whakangungu rongoā o te Space Shuttle. E 42 mā te 42 mā te 12 mm te kēhi, ā, ka ātete wai tae atu ki te 10 ATM.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Svper 11 Primary Function: Wati-ā-ringa te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Svper 11 Primary Function: Wati-ā-ringa he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Svper 11 Primary Function: Wati-ā-ringa he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
SVPER11 watch is a celebration of the NASA Apollo11 mission - one of the most inspiring achievements in our history. The face is a 3D topographic representation of the landing site area - Mare Tranquilitatis. The unique 4-arm seconds hand and sweeping motion movement resembles a radar constantly marking the exact location of the landing. The crown took a shape of oxygen valves from the NASA spacesuit and case back is made out of technical ceramic - a reference to NASA Shuttle ceramic shield.
Inenga & Pēketanga
42mm x 42mm x 12mm
Tūtohu
wristwatch, SpaceExploration, Inspirational, Apollo11
Hangarau Whakanao
Thanks to detailed maps of the Moon I was able to recreate topographic 3D map of the Mare Tranquilitatis - place where the mission crew landed. The face of the watch has multiple 0.1mm steps that are shaped to represent the terrain. A process to achieve such detail replication involves 300 tonnes pressure being applied to brass disc in order to replicate every nano-meter of the form.
The case back made from technical ceramics needed multiple tries to achieve proper thickness of embossed elements taking under consideration the production process and the brittleness of the material.
Wero Hoahoa
The face of the watch required excellent detail reproduction. The final product is made by pressing a brass disc with 300 Tonnes of pressure at least 5 times in order to replicate every nanometer of the form.
The brittle nature of ceramic in combination with finishing procedures created a challenge for caseback element. If the raised letters were too thin they would crack during final polishing stage. This required to prepare few test runs and toolings to get the durability and the looks right.
Rangahau
The most important part was to properly replicate the area of the Apollo11 Mission landing. The highly detailed, publicly available maps of the Moon were a key to achieve the effect, get the details and scale right.
Another element that required a lot of research was the crown element. It is based on the air valve from the front of the spacesuit. There is quite a lot of reference photography, but only after obtaining the 3D scanned data of the archived spacesuit I was able to recreate the proper dimensions and ratios to achieve the final effect.
Whakaaweawe
The idea came about during Super Moon event in 2016 - when the Moon gets as close to Earth as possible. Just looking at it make you feel how abstract yet amazing and inspiring it is, that NASA have successfully landed humans on Moons surface. I wanted to create an object, that would celebrate that, be available for everyone and allow one to get inspired every time you'd look at it.
The wrist watch became a vehicle for that idea. A piece of the Moon on your wrist.
Roanga o te Kaupapa
The project started in 2016, it took quite a few months for it to brew and take a form of 3D file and documentation, that could be taken around the watch factories and selecting one that would be up to the task.
The watch debuted publicly at Watch Fair 2019 in Hong-Kong, right after being published on Kickstarter. The campaign was successful and we were able to proceed with production.
Rerenga Mahi
The watch features a diver-grade submersion properties, that require the crown of the watch to be constructed with double-lock mechanism. For user to change the time one needs to unscrew the crown, then after crown pops-out gently, user needs to pull it out slightly to lock the mechanism for changing the time. The reversed operation closes the crown and ensures, that the watch is water-tight up to 10ATM. The watch is easy to open (8 screws) for maintenance or battery replacement.
Pātene
Copyrights belong to Rafal Czaniecki, 2019.
Ngā Mema o te Rōpū
Mike Mak
Whakamana Whakaahua
Video Credits: Rafal Czaniecki

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna