Peke ki te ihirangi
Hefu Pokapū Whakaatu nā Shanghai PTArchitects

Ko te hoahoa Hefu Pokapū Whakaatu nā Shanghai PTArchitects he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Waihanga, Whare me te Hanganga.


KouraWaihanga· 2021

Hefu Pokapū Whakaatu

nā Shanghai PTArchitects

Kiritaki: Shanghai PTArchitects

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Waihanga

22,877

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Hefu Pokapū Whakaatu

He pokapū whakaatu a Hefu kei Conghua, Guangzhou, Haina. Ko te pounamu te kaupapa matua o te whare, ā, e whai ana i ngā wāhanga o te hanganga pounamu. I hangaia te tomokanga mai i te kōhatu māmā me tōna kiri rite ki te pounamu, ā, mā ngā rama rārangi huna e āhua māmā ake ai te āhua o te tomokanga. Ka whakamahia te kiri rite ki te pounamu puta noa i te whare, mai i te kūaha tomokanga ki te hanganga matua, te rūma powhiri me te wāhi hui. Ko ngā kirikiri i kohia mai i te awa me tētahi āhuatanga wai rite ki te whakaata e whakahiato ana i ngā wāhi o waho. Mā te karaihe mārama e kawea mai ai ngā tirohanga taiao ki roto i te whare.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Hefu Pokapū Whakaatu te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Hefu Pokapū Whakaatu he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Hefu Pokapū Whakaatu i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Combining features of the river’s inclusiveness, stone’s purity and jade’s transparency, the display center is designed in a modern minimal style. The design language is based on the exploration of very basic elements, such as light, space, transparency, materiality, and layout, etc. The concise and transparent technique used breaks the boundaries between internal and external spaces, and the form and facade of the building are built on the element of light and natural resources.
Inenga & Pēketanga
The natural and simple pebbles collected from the river reflects the main body of the display center. The jade installation at the entrance indicates the structure of the entrance and interior space of the building, which represents the history and culture that have been nurtured for a long time in Conghua. A mirror-like waterscape is slowly unfolded like an ink painting scroll that becomes the highlight point of the entire space circulation tour. At the same time, the scenery is invited to the interior room through the transparent glass.
Tūtohu
display center, humanistic spirit, jade-like texture, spatial expansion
Hangarau Whakanao
The project is located in Conghua, Guangzhou, an ancient town in Southern China where the Neolithic ruins are unearthed. With the accumulation of thousands of years of history and culture, it has nurtured a long-standing humanistic spirit and natural landscape. The designer draws on the impression of the town, takes jade as the theme of the design, the process of jade making as the context and connects different functional spaces with different jade cultural landscapes, and at the same time extract elements from jade culture then re-interpret them in a new manner, and aims to create new cultural perspective while keeping the local culture.
Wero Hoahoa
Due to the limited and restricted urban land resources, the challenge for the architect is how to change the small sized site into a space imbued with comfortable space experience, and at the same time to improve the quality of life of the residents.

The architect combines local traditional culture into a modern delicate facade, trying to create a lively scene where people, nature, and the city live in harmony. Inspired by the process of jade making, the four stages “jade nurturing”, “jade grinding by nature”, “jade polishing” and “jade created” and difference themes are borrowed into four main spaces: interface display area, front area landscape area, display center, and backyard model area.
Rangahau
The design is closely related to the theme of the jade making. When designing the logo, the designer use one Chinese character He (which literally means harmony) from Hefu and combine natural rough stone (the left part of the character He) with finely polished stone material(e(the left part of the character He) which indicates the process how a piece of jade is made.
Whakaaweawe
Gamble stone is a term in the jewelry industry in China, which means that when the rough jade is covered by a layer of weathered stone skin when mined, so it is impossible to know the quality of the inside unless it is cut furtherly. The entrance of Hefu Display Center uses simple stone material with jade-like texture, which is untraditional and the hidden linear lighting makes the entrance visually lighter, which resembles a layer furtherly cut into the gamble stone that draws people’s attention to explore inside.
Roanga o te Kaupapa
The project started in July 2018 and finished in January 2019 in Guangzhou, China
Rerenga Mahi
From the entrance to the backyard, from outdoor or indoor space, the jade-like texture is used throughout the building, such as the entrance gate, jade scene, the stone material for the main building, vertical building structure, reception lobby, and meeting area, etc. All the materials are carefully selected.
Ngā Mema o te Rōpū
Shanghai PTArchitects
Whakamana Whakaahua
IMAGE by Yuan Yang

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna