Peke ki te ihirangi
Rosa Roxburghii Te Pūhera Tī nā Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Ko te hoahoa Rosa Roxburghii Te Pūhera Tī nā Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd. he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


KouraTakai· 2021

Rosa Roxburghii Te Pūhera Tī

nā Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Kiritaki: Guangzhou Cheung Ying Design Co., Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Takai

28,750

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Rosa Roxburghii Te Pūhera Tī

He hoahoa pūhera a Rosa Roxburghii mō tētahi inu tī kua whakakēnetia. He kēne konumohe te ipu, e 65 mm te roa, e 65 mm te whānui, e 95 mm te teitei, ā, e 245 ml te kahatanga. Kei ngā whakairoiro he pikitia ā-Hainamana o tētahi māra tī rosa roxburghii, e whakaata ana i te manaakitanga mai i te whakatōnga tae atu ki te kōwhiringa o ngā rawa. Ko ngā āhuatanga tuku iho o Haina me te tae whero waimarie te tino hanga o te whakatakotoranga. I hangaia te pūhera kia whai tuakiri mārama te hua, ā, kia whakapuakina hoki te hauora, te taiao māori, te hihiri me te tuku ihotanga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Rosa Roxburghii Te Pūhera Tī te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Rosa Roxburghii Te Pūhera Tī he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Rosa Roxburghii Te Pūhera Tī i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Due to the lack of personalization of the old packaging of the product which visual communication information is unclear, there is no unique imprint of its own category. Therefore, in order to better communicate with consumers, enhance the local characteristics and charm of rosa roxburghii and tea culture, and convey the new concept of "health, naturalness, vitality, and inheritance", a brand-new appearance design is needed to carry and present the concept and values behind the brand.
Inenga & Pēketanga
The packaging with a capacity of 245ml,the packaging size is 65mm in length, 65mm in width and 95mm in height.
Tūtohu
Rosa Roxburghii,Tea packaging,Traditional Chinese elements,Illustration,Beverage Packaging
Hangarau Whakanao
The design material is made of aluminum can.
Wero Hoahoa
The challenge mainly lies in how to better improve the awareness and competitiveness of rosa roxburghii tea in the consumer market, so as to make it stand out among the competing products. To address this challenge, we have added the healthy and natural attributes of rosa roxburghii tea to the traditional tea culture elements. Through visual creativity and brand integration, we further improved the relationship between the brand and consumers, and brought consumers a more reliable sense of brand trust.
Rangahau
With the continuous improvement of living standards, people pay more and more attention to the quality of life, and have higher requirements for the aesthetics of packaging design and the charm it shows. Therefore, on the basis of retaining the traditional "tea" cultural characteristics of the product, our design has incorporated modern art elements, which is to interpret the life attitude conveyed by the brand – "returning to original nature, and staying healthy and progressive."
Whakaaweawe
The overall design is based on the Chinese style illustration of rosa roxburghii tea garden, which outlines the rigor from planting to selection of materials that is embedded in the brand, and conveys the essence of the fusion of Chinese tea and rosa roxburghii. The design is also created on the basis of culture inheritance by adopting Chinese auspicious red as the theme color, and with layout incorporated with traditional Chinese elements.
Roanga o te Kaupapa
The project started in April 2019 in Guangzhou, and finished in September 2019 in Guangzhou.
Rerenga Mahi
With the tea beverage market constantly developing, safety and health have become the major concerns of consumers in their choice of tea beverage. Therefore, in order to create a healthy, natural, and high-quality brand, the illustrations have a creative style combining nature with vitality, echoing with people’s original desire.
Ngā Mema o te Rōpū
Creative Director: Zhiji Dong
Designer: Lu Gu

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna