Peke ki te ihirangi
Lago Bistro Te Hoahoa o Roto o te Wharekai nā MingLing Yang, HungNien Hsieh and Ema Hsieh

Ko te hoahoa Lago Bistro Te Hoahoa o Roto o te Wharekai nā MingLing Yang, HungNien Hsieh and Ema Hsieh he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


RinoRoto Whare· 2021

Lago Bistro Te Hoahoa o Roto o te Wharekai

nā MingLing Yang, HungNien Hsieh and Ema Hsieh

Kiritaki: Kangwei Catering Consulting Co., Ltd. Lago Bistro

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Roto Whare

12,366

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Lago Bistro Te Hoahoa o Roto o te Wharekai

He wharekai a Lago Bistro kei roto i tētahi whare San-Ho-Yuan kotahi rau tau te pakeke, kei Hsinchu, Taiwan. Ko te San-Ho-Yuan he whare tuku iho e toru ōna wāhanga, he whare nui kei waenganui me ngā parirau e rua e tū whakarōpū ana ki a ia, e 150 mita pūrua te rahi. Kua tiakina te hanganga taketake, engari kua whakahoutia te roto mā te whakamāherehere o te whakaritenga, ngā rawa, me te hoahoa whakamārama. Ko tētahi mata karaihe e whakapuare ana i te whare nui ki te roto me ngā rākau e karapoti ana. Kei roto i te whare nui he tēpu kai, he pae inu, me tētahi wāhi noho hoki. Ko te parirau mauī he kīhini, ā, ko te parirau matau he wāhi mō ngā hui rōpū me te kai tahi.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Lago Bistro Te Hoahoa o Roto o te Wharekai te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Lago Bistro Te Hoahoa o Roto o te Wharekai he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Lago Bistro Te Hoahoa o Roto o te Wharekai mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The front elevation (the glass facade) of the San-Ho-Yuan house creates a sense of transparency, extending the space, reflecting, and introducing the outside green view. The landscape surrounding the house, the water in the front represents a mirror and the mountains at the back represent a screen, implying in terms of Feng Shui a prosperous future, is kept maintaining the essence of the oriental courtyard. With the above, the essential outlook of the San-Ho-Yuan house is kept and the interior is renovated through layout planning, materials, and lighting design.
Inenga & Pēketanga
The San-Ho-Yuan house is a central building with two wings attached perpendicular to either side forming a three-section complex (150 square meters). In the main hall, the dining table is made of Nordic high-standard pallets in mahogany color, echoing the terracotta floor tiles. A bar is on the left side of the main hall. A sofa Salon area is on the right side of the main hall. The left-wing is a kitchen. The right-wing is a space for group meetings or dining.
Tūtohu
Renovation, old house project, Cross fields Communion, Centennial Natural Garden, Exotic cuisine, renovation of historic site
Hangarau Whakanao
Lago Bistro follows the school's creative thinking to integrate team resources. The teachers and students of the Department of Architecture and Landscape Department execute the architectural renewal plan to build a platform for various Departments. First, the Department of Hospitality and Tourism and Leisure Department started the more systematic learning. The Convention and Exhibition Department has more venues for exhibitions. The Architecture Department leads the renewal of the project.
Wero Hoahoa
The challenge of this renovation project is to preserve the original structure of the old house. The old house with around 100 years old history has a traditional housing structure of Taiwan. While this old house was fully abandoned, the creative director initiated a renovation project to keep the form and structure of this traditional old house to make it a living culture asset for its community.
Rangahau
The sustainability of a space extends the spiritual essence passing down to each generation. The school continues to develop from generation to generation, allowing Lago Bistro to integrate the thinking and wisdom of each of the following: industry, government, education facility, research facility, and enterprise.
Whakaaweawe
A glimpse of green. The warming sunlight. Pacing around the lake, walking under the sunlight, one traces the leaf veins and the shadow of the trees and follows the pace of nature to relax. The San-Ho-Yuan house is surrounded by a beautiful landscape just like a forgotten Shangri-La, an ecological park with various native trees embracing the jade-green lake spectacularly. The project aims to renovate the century-old San-Ho-Yuan house at the same time keeping its essence.
Roanga o te Kaupapa
The project started in March 2020 in Hsinchu Taiwan and finished in August 2020.
Rerenga Mahi
The original building, based inside of Chung Hua University in Hsinchu Taiwan, was a San-Ho-Yuan, which is a central house with two wings attaching perpendicularly to both sides forming a three-section complex. When Chung Hua university was founded to support the Hsinchu Science-based Industrial Park, the cradle of science and technology of Taiwan, the house and land were donated to the school to support the education and cultivation of professional manpower for Taiwan.
Pātene
Copyrights belong to Ming Ling Yang, 2020.
Ngā Mema o te Rōpū
Chief Designer: Ming Ling Yang
Architect: Ming Ling Yang
Creative Design Director: Hung Nien Hsieh
Brand and Marketing Director: Li Wen Hsieh
Whakamana Whakaahua
Image #1: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #2: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #3: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #4: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #5: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Video #1: Editor So Nan, Renovation to Lago Bistro, 2020.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna