Peke ki te ihirangi
Ecco Xi'an Te Mahi Matua: Te Hoahoa Roto Tari nā Dang Ming and Li Dandi

Ko te hoahoa Ecco Xi'an Te Mahi Matua: Te Hoahoa Roto Tari nā Dang Ming and Li Dandi he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2021

Ecco Xi'an Te Mahi Matua: Te Hoahoa Roto Tari

nā Dang Ming and Li Dandi

Kiritaki: HONG Designworks

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

18,496

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Ecco Xi'an Te Mahi Matua: Te Hoahoa Roto Tari

Ko Ecco Xi'an he hoahoa roto tari kei Xi'an, Haina, e 1344 mita pūrua te horahanga. He whakaatu ngā tūāhua hoahoa Nordic i tētahi āhuru mahi māori, kaha hoki, me te whakaroa i te whakaaro waitohu ki roto i te wāhi. Ka whakakotahitia ngā wāhi mahi tuwhera, kanorau ki ngā tae rerekē hei tautoko i te auahatanga o ngā kaimahi, hei whakataurite hoki i te tangata me te wāhi. Ka hangaia e ngā poraka tauwhitiwhiti ngā wāhanga whakapaparanga, ā, ka waihangatia e te tāpiritanga o ngā rawa ngā āhuatanga rerekē. Ka whakamahara te pakitara pereki hiako ki te pakitara o te taone o Xi'an, ā, ka whakapaipaihia te pakitara o muri ki ngā papa hangahanga hū.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Ecco Xi'an Te Mahi Matua: Te Hoahoa Roto Tari te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Ecco Xi'an Te Mahi Matua: Te Hoahoa Roto Tari he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Ecco Xi'an Te Mahi Matua: Te Hoahoa Roto Tari he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
By creating a free and comfortable open office area, a diversified office and the color combinations provide a stream of vitality factors for the creation of employees, achieving balance between people and the space. Under the interaction of the blocks, the space generates a number of superimposed parts, which naturally drive the rhythm of the space through the collage of materials and create a contrasting scene.
Inenga & Pēketanga
The area of project is 1344 square meter.
Tūtohu
Xi'an, wall, ECCO, logo wall, Shaanxi shadow puppetry, the shoe last
Hangarau Whakanao
QUARELLA stone, MILLIKEN carpet, DULUX painting, JEB cloth, KVADRAT glass
Wero Hoahoa
1. The transitional process of different materials is difficult due to the cutting way of geometrical spaces. 2. The production of featured parts, like the leather wall brick made from ECCO leather and the table surface and reception counter with overhang structure. 3. The client hoped the artworks could combine different cultures of two cities while embodying ECCO's corporate culture.
Rangahau
Drawing on elements of city wall, the tangible cultural heritage in Xi'an, the designers created a leather brick wall blended with ECCO's spirit of "leather innovation". The hanging leather artworks in the lounge are inspired by the Shaanxi shadow puppetry and are completed with ECCO leather. The shoe last, a traditional shoe-making tool, is used to decorate the background wall, stimulating visitors' curiosity of the shoe-making craftsmanship.
Whakaaweawe
Nordic design elements are used to present a natural and active work and life state, extending ECCO's brand concept to the design of scenes, and revealing the pure essence of nature. The design team created a balance between East and West, as well as traditional and modern styles for ECCO's office space in Xi'an, allowing natural temperament and long-lasting positive life state to condense within.
Roanga o te Kaupapa
The project started in April 2019 and finished in December 2019 in Xi'an, China.
Rerenga Mahi
The diversified office and color combination provide a steady stream of vitality factors for the staff's creation, so that balance can be achieved between people and the rhythm of the space. Inspired by the traditional shoe-making tool, the background wall is decorated with shoe last, which stimulates visitors' curiosity to learn more about shoe-making craftsmanship. The leather artwork where the design inspiration is derived from Shaanxi's shadow puppet culture, as well as the tangible cultural heritage (leather brick wall created from the city wall) is both a salutary tribute to the traditional culture.
Ngā Mema o te Rōpū
Dang Ming
Li Dandi
Tang Xing
Qian Xiaoqian
Xie Xu
Ao Qinge
Wang Qing
Yan Zhen
Wang Haichuan
Whakamana Whakaahua
photo by: TAN XIAO-STUDIO TEN

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna