Ko te hoahoa Orinigiri Kaupapa Matua: Te Whakapaketanga Kai nā Tomoo Nitta he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Kai, Inu me ngā Toi Kai.
RinoToi Kai· 2021
Orinigiri Kaupapa Matua: Te Whakapaketanga Kai
nā Tomoo Nitta
Kiritaki: Himawari Design
Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Toi Kai
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #107322Te Hoahoa
Mō Orinigiri Kaupapa Matua: Te Whakapaketanga Kai
Kōrero Pukapuka: Ko Orinigiri he hoahoa whakapaketanga kai mō nga poro raihi Hapanihi. Ko te ingoa e whakakotahi ana i te origami, te mahi tuku iho o te whakapepa, me te onigiri, te raihi i whakaahuatia e te ringa. Ka whakapepatia te pukoro ano he origami, ā, ka whakamahia taua ahua whakapepa hei pēhi me te whakaahua i te raihi. Ka mahi nga kaiwhakamahi i te pepa, ka pēhi i te raihi, katahi ka kai i te hua. Ka taea e tetahi poro raihi te whai ahua ahurei. Ka tukuna iho te origami mai i tetahi reanga ki tetahi reanga, ā, e mau ana i roto i te onigiri te mahana o nga ringa nana i whakaahua. Ka whakakotahi a Orinigiri i enei tikanga e rua hei tuari i te ahurea Hapanihi me te whakawhitiwhiti korero ngahau i te tepu kai.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Rino
Ko Orinigiri Kaupapa Matua: Te Whakapaketanga Kai te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Orinigiri Kaupapa Matua: Te Whakapaketanga Kai he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Orinigiri Kaupapa Matua: Te Whakapaketanga Kai mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- ‘Origami’ בOnigiri’ = ‘ORINIGIRI’
Let’s enjoy ORINIGIRI, Craft it, Squeeze it and Bite it!
‘Origami’ is a traditional play that is handed down from generation to generation.
‘Onigiri’ is a food that delivers the warmth of people molding a handful of rice.
Both fell in love and ‘ORINIGIRI’ has been born. He is going to tell the world a new style of food.
By embracing the concept of ‘Origami’ squeezing ‘Onigiri’, ‘ORINIGIRI’ conveys people’s playful sense and warmth to the future. - Whakaaweawe
- ORINIGIRI is a Food Art which is the cross between Origami and Onigiri. You will enjoy making unique shape of rice balls playing folding paper.
‘Origami’ x ‘Onigiri’ = ORINIGIRI. It is an equation of international exchange. Let’s have a fun and share delicious food arts together through your experience of Japanese culture!
ORINIGIRI makes friends because he is funny and charming. He gives happy table with people beyond generations, which will make fresh communication. - Ngā Mema o te Rōpū
- Aiko Sugiura
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.
