Peke ki te ihirangi
Umami Luring Te Hoahoa o Roto Wharekai nā Joye Chuang and Celine Liou

Ko te hoahoa Umami Luring Te Hoahoa o Roto Wharekai nā Joye Chuang and Celine Liou he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


ParahiRoto Whare· 2021

Umami Luring Te Hoahoa o Roto Wharekai

nā Joye Chuang and Celine Liou

Kiritaki: Nong Mu Design Engineering Company

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Roto Whare

9,342

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Umami Luring Te Hoahoa o Roto Wharekai

Ko Umami Luring he wharekai hotpot kei tētahi kokonga i te taone nui. Ko te rohe o roto e 251.23 mita tapawhā, e whakakotahi ana i ngā āhuatanga tawhito me ngā tikanga hoahoa hou. Ko ngā tairo hawhe-porowhita i hangaia motuhaketia, i mahia e tētahi umu tairo o te rohe, e uwhi ana i te taha maui o te whare me ngā mata karaihe o te papa tuatahi. Ko ngā tairo nei e whakamaumahara ana ki te āhua o tētahi kōhua mahana, ā, e ārai ana hoki i te tirohanga ki te wāhi tū waka i tāwāhi o te huarahi, nā reira ka whakapiki ake i te noho matatapu mō ngā manuhiri e kai ana. Ko te papa tuarua kua whakapaingia ki ngā rama iwi kōhatu-ika i hangaia ki te kōrari, ngā pereki kōrari, me tētahi ārai kōrari. Ko tētahi tēpu roa kei waenganui e noho ai ngā manuhiri takitahi.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Umami Luring Te Hoahoa o Roto Wharekai te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Umami Luring Te Hoahoa o Roto Wharekai he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Umami Luring Te Hoahoa o Roto Wharekai i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This project is a hotpot restaurant located at the corner of downtown. It exploits classical elements and transforms with modern techniques, thus shines splendidly of neo-retro integration.
Inenga & Pēketanga
Total 251.23 square meters.
Tūtohu
Hotpot, Restaurant, Kaohsiung, Shadow, Classical, Modern
Hangarau Whakanao
The entrance and the counter cast layered visual effect. The left facade continues the tile kiln image. Using sandy brown as the base hue, and frame planks to conceal the distributing box. Varnished Italian special paint, brings out the rusty texture and diversified light and shadow.
Wero Hoahoa
Demolished the original staircase structure of the building to increase the space scale and further to achieve the smooth flow and spacious comfortable ambience. Conform to the position of the beam and column, set up a long table like a mini bar in the middle for the individual customers, which faintly divide the left and right sections; the table top of round trim without sharp edges, so that the consumers and the waiters can move smoothly without collision.
Rangahau
The dining area on the second floor is decorated with fish shape bamboo chandeliers, which match with the bamboo service trays and the bamboo screen, hence bring about the natural space circumstance. Make use of circular elements of the space such as mirrors and lights, which express the joyful and mellow dining atmosphere. Exploit the classical elements and the modern craftsmanship to bring about various stunning effects.
Whakaaweawe
The customized semicircle-shape tile that made by local century-old history tile kiln factory brings out the image of "heartwarming pot". The building looks like a kiln with the tiles, which gently emits breeze. Fresh ingredients perfectly accompanied with natural construction materials, echoing the brilliant idea of " fresh luring", hence set up favorable dining atmosphere.
Roanga o te Kaupapa
The project started in September 2019 in Kaohsiung and finished in December 2019 in Kaohsiung.
Rerenga Mahi
The appearance of the transparent glasses on the first floor are decorated with semicircle-shape tiles. Not only correspond the kiln temperature of the hand-made tiles to the fire element of the pot but also block out the chaotic view of the parking lot across the street. Moreover, to create the privacy of dining. The sunlight reflects the figure of the materials, stacks out layering light and shadow that draws up beautiful scenery.
Pātene
Copyrights belong to Joye Chuang, 2019.
Ngā Mema o te Rōpū
Design Director: Joye Chuang
Interior Stylist: Celine Liou
Whakamana Whakaahua
Image #1: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #2: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #3: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #4: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.
Image #5: Photographer Sanwen Studio, Umami Luring, 2019.

Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna