Peke ki te ihirangi
Portugal Vineyards Ko Te Waahi Hokohoko nā Ricardo Porto Ferreira

Ko te hoahoa Portugal Vineyards Ko Te Waahi Hokohoko nā Ricardo Porto Ferreira he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


KouraRoto Whare· 2020

Portugal Vineyards Ko Te Waahi Hokohoko

nā Ricardo Porto Ferreira

Kiritaki: Porto Architects

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Roto Whare

40,327

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Portugal Vineyards Ko Te Waahi Hokohoko

Ko te toa Ipurangi a Portugal Vineyards ko te toa tinana tuatahi mo te kamupene miihini waina tuihono. Kei te taha o te tari o te kamupene, e anga ana ki te huarahi me te noho i te 90m2, ko te toa he mahere tuwhera kaore he waahanga. Ko te roto he maarama maamaa me te iti o te waahi me te tohatoha porohita - he panui ma ma te waina Potiti kia whiti, kia whakaatuhia. He mea whakairo nga papa i waho o nga pakiwaitara mo nga papaa waina i runga i nga nekehanga 360 reanga i nga nekehanga kaore he nama.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Portugal Vineyards Ko Te Waahi Hokohoko te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Portugal Vineyards Ko Te Waahi Hokohoko he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Portugal Vineyards Ko Te Waahi Hokohoko i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
A white canvas for the Portuguese wine to shine and be displayed. The interior is a blindingly white and minimal space with circular circulation. The shelves are carved out of the walls in reference to the wine terraces on a 360 degrees immersive retail experience with no counter. A retail space where staff are on the client side, suggesting, promoting and serving.
Inenga & Pēketanga
Knauf, drywall system; Marilina, epoxy floor; Cin, paint; Ezpeleta, chairs; Lumit, lighting; Charme Versatil, fit-out.
Tūtohu
Portugal Vineyards, terraces, curved walls, white space, minimal interiors
Hangarau Whakanao
The curving walls are made of a gypsum board supported by a metal frame and the shelves are engineered wood supported in the same structure. The color is an element of the wine tasting process. After taking the decision to have a bright space we found that the RAL 9003 is the recommended color to be used as a background when observing the aging wine in the wine tasting events. It made sense to us to apply it to our concept as retail is all about the exhibition.
Wero Hoahoa
The creative challenge of this project was to find that a circle plan could be the best answer for a squared existing space. Facing a squared plan, a cornered entrance and a secondary access we found our answer in the use of geometry. The displays are carved out of the walls in reference to the vineyard terraces in a circular shape that fills the customer field of view sensitively with indirect lighting and the sharp contrast between the product and the space.
Rangahau
The initial challenges behind the space were to find the answers through geometry, to allow enough footfall to have the 600 references the clients intended to display, the design should allow the space to be used as a venue for suppliers presentations and to have an area for wine tasting. These requirements were answered through the definition of a radious that allowed the inner circle to gather about 50 people; three levels of terraces where all the bottles rest and a loop circulation that would be broken by the access points.
Whakaaweawe
The traditional references to dark cellars and wood materials had to be completely disregarded. Out of this brief we immediately interpreter the need for light and an open plan. Also, while designing a retail space, where emotions tend to be rationalised and as a designer, we work to find solutions beyond the existing condition.
Roanga o te Kaupapa
The project duration was from April to September 2019.
Rerenga Mahi
Space with very linear, clear and open circulation where the staff is placed in center stage. From the moment clients enter the space they are accompanied side-by-side, with no counters, shelves or walls dividing or separating them from the staff members.
Pātene
Copyrights belong to Porto Architects, 2019
Ngā Mema o te Rōpū
Ricardo Porto Ferreira
Whakamana Whakaahua
#1: Photographer Ivo Tavares Studio

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna