Peke ki te ihirangi
Fragments Flask nā Irene Yeung

Ko te hoahoa Fragments Flask nā Irene Yeung he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taputapu Tunu, Rīhi, Inu me te Kuku.


RinoTaputapu Kīhini· 2020

Fragments Flask

nā Irene Yeung

Kiritaki: Derangedsign

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Taputapu Kīhini

13,795

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Fragments Flask

E toru o nga momo miihini whakariterite kaore i roto, ko te whanau marara tona ahuatanga hoahoa motuhake. Ia waatea ka rite ki te wahanga, ka whakahiatohia nga putunga e toru, he poraka toi me nga mahi whakairo. Ko te kaihoahoa i whakapumau ki nga mahi toi me te whakaata whakaata i te waho, me te whakamahi i te kowiri tira 18/10. Ko te whakaaro nui o te hoahoa ka taea te kohi ma te whakaaturanga whakaatu me nga kohinga o nga haerenga haerenga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Fragments Flask te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Fragments Flask he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Fragments Flask mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The fragment flask family is a modern and elegant design of three flasks. It is made from stainless steel 18/10. This type of steel is particularly resistant to acid and corrosion. This set includes 3 flasks, each is designed as a fragment with unconventional shape, and three flasks can be put together as an art block and sculpture. Every piece of the set is polished with a crisp, mirror finish on the exterior. They’ll reflect the beauty all around them just like a mirror.
This flask set is not just simply the containers, but also the art in our daily lives.
Inenga & Pēketanga
Flask-L: L97.5 x W35 x H117mm (8oz)
Flask-M: L95 x W40 x H93mm (6oz)
Flask-S: L78 x W33.5 x H78mm (3oz)
Tūtohu
flask, fragments, stainlesssteelflask, lifefragments
Hangarau Whakanao
The material used is Stainless Steel 18/10 which is the high grade of stainless steel, and that is super rust-resistant. With the metalworking techniques of laser cutting and laser welding, the polygonal shape of flasks was made.
Wero Hoahoa
The creativity is totally beyond the production possibilities. Abnormal and polygonal design of flasks requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
Rangahau
Materials and exploring various metalworking production techniques were crucial to the success of the production of this project.
Whakaaweawe
Fragment is the idea of flask design. Life is the fragments of joy & sorrow, we go through all special moments with drinks, no matter alone on a journey or with friends at the party. So each flask is designed as the form of different fragments and three flasks can be well-fitly put together, like each individual of us can share their moments with friends or families together and give each other a hug. The outer mirror-polishing give the idea as fragments of mirror and memories of life. This design is to bring art & inspiration to daily life with little simple objects which are changed to be unconventional.
Roanga o te Kaupapa
The project started in September 2019 in Hong Kong and finished in December in China, and was exhibited in Ambiente Frankfurt (Germany) & Tokyo International Gift Show (Japan) in February 2020.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna