Hankany amin'ny votoaty
Crown of the Sea General Fananganana Zavakanto ho an'ny Besinimaro nataon'i Yu Liang Chen

Ny endrika Crown of the Sea General Fananganana Zavakanto ho an'ny Besinimaro nataon'i Yu Liang Chen dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.


VarahinaZavakanto· 2020

Crown of the Sea General Fananganana Zavakanto ho an'ny Besinimaro

nataon'i Yu Liang Chen

Mpanjifa: NewLocal Art Studio

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Zavakanto

13,697

Loko

Ny Endrika

Momba ny Crown of the Sea General Fananganana Zavakanto ho an'ny Besinimaro

Ny "Crown of the Sea General" dia fananganana zavakanto ho an'ny besinimaro izay hita ao amin'ny Kouhu Township, Yunlin County, Taiwan. Ny halavan'ity fananganana ity dia 10 metatra, ny sakany 3 metatra, ary ny hahavony 4 metatra. Rafitra vy tsy misy harafesina (stainless steel) sy simenitra no mamorona ny endriny, raha ny takelaka madilana mamirapiratra, tapa-tapaka feramika, vato kely madinika ary fitaratra kosa no manarona ny velaran-tany. Ny sezalava ao anatin'ny rafitra dia manome aloka sy toerana fitsaharana, ary ny vato fotsy manodidina ny fototra dia mitaona ny ankizy hilalao eo. Nakambana ao ny endri-javatra avy amin'ny kolontsaina teratany, Han ary Japoney. Ity satro-boninahitra ity dia mampirisika ny fanajana ny harena an-dranomasina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Crown of the Sea General Fananganana Zavakanto ho an'ny Besinimaro, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Crown of the Sea General Fananganana Zavakanto ho an'ny Besinimaro. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Crown of the Sea General Fananganana Zavakanto ho an'ny Besinimaro dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Located in Kouhu Township, Yunlin County, it not only takes on the elements from patterns of various ethnic groups, but is also equipped with practical functions, including benches for resting in the interior of the installation which provide sun-ray-shielding function, and white gravels paved around for children to play with which enhances the chances to interact with people and then to pay attention to issues of environmental protection and the ocean.
Refy & Fonosana
The installation measures 10 meters long, 3 meters wide, and 4 meters tall. We apply the common construction method of Taiwanese modern temple roof, which comes in dragons and phoenixes, and also take the features of materials into consideration. Besides, artisans who are expert on making the exterior of temples such as legendary figures, statue of deities, auspicious animals are invited to work together.
Marika
Installation art, Gazebo, Multi-cultural groups, Marine Resources, Environmental protection issue
Teknolojia Famokarana
We took stainless steel bar and net as the frame, cement mortar as the molding material. The surfaces were applied with glossy glaze tiles, fragmented ceramics and close-lightly pebbles, and pottery plates as well as pot lids were embedded in as design to increase fun. Then mirror-pane glass formed the exterior, strengthening the perception toward the combination of tradition and modern.
Fanamby Endrika
Trying to combine modern art design and traditional craft, the design team especially invited molding masters and fragmented ceramic artisans constructing temples in southern Taiwan. Because of that, the design team spent a great amount of time communicating construction methods and related details, including design proportion, fragmented ceramic coloring, format, construction procedures, etc., which challenged the past designing and constructing experience of the designers and artisans.
Fikarohana
The figure was set in the elements from mythologies. The crown came from Giant Groupers, which is a part of Taiwanese aquaculture. Indigenous, Han, and Japanese signs are introduced. The theme color is shades of red, which is a symbol of luck and happiness in Taiwan; black, white, and golden frame reveals a sense of exquisiteness from Japanese culture; the Mountain Patterns, which belongs to indigenous tribes in Taiwan, taking blue, green, and orange to represent atmosphere, sea, and land.
Aingam-panahy
In order to remind people of the importance of respect while using marine resources, the idea of the Sea General came from the traditional folk religion, the Sea Goddess, Mazu. It symbolizes that to save the environment damaged by human beings, the Sea General sacrifice its own life and leave behind the crown to remind people of the meaning of cherishing the planet, correlating with the issue of marine resources preservation and climate change.
Faharetan'ny Tetikasa
The project finished in November, 2019 in Yunlin County, Taiwan.
Fizotr'asa
Crown of the Sea General looks like a character coming out from fantasy novels, deepens the visual perception to reach the goal of warning people that our future environment might face the fightback of nature. As for the colors, the design team chose to use prevailing decoration elements from traditional Taiwanese temples and deity statues and particularly commissioned professional Koji Pottery workmen to produce low temperature glaze kilning fragmented ceramic and tiles.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Yu-Liang Chen
Loharanon-tsary
Cheng-Mao Liu

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino