Ny endrika Ohgi Peratra nataon'i Mimaya Dale dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Firavaka.

VolamenaFiravaka· 2020

Ohgi Peratra

nataon'i Mimaya Dale

Mpanjifa: Mimidale Designs

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Firavaka

82,913

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #97240

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Ohgi Peratra

Mimaya Dale, mpamorona peratra Ohgi dia nandefa hafatra ara-panoharana tamin'ity peratra ity. Ny aingam-panahiny amin'peratra dia avy amin'ny dikany tsara izay an'ny mpankafy miforitra japoney ary firy ny tiana ao amin'ny kolontsaina japoney. Mampiasa volamena 18K sy safira ho an'ny fitaovana izy ary mamoaka aura mahafinaritra. Ankoatr'izay, ny mpankafy mivalana dia mipetraka eo amin'peratra iray amin'ny zoro iray izay manome hatsarana tokana. Ny volavola nataony dia firaisana iray eo atsinanana sy Andrefana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Ohgi Peratra, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Ohgi Peratra izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Ohgi Peratra dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: This is an 18 K, Yellow gold ring with a round sapphire. Ohgi (Japanese Folding Fan) symbolizes prosperity as it spreads out when we open it. The Japanese folding fan played such an important role in Japanese culture, and it was considered an essential tool to send off and welcome good spirits. This ring is different from regular jewelry because of the symbolic meanings it has, and also the unique eye-catching nature. This ring is also wearable in both directions and it gives a different unique look either way.
Refy & Fonosana: Width 26mm X Depth 23 mm X Height 22mm
Marika: Ohgi, Japanese Folding Fan, Ring, Sapphire, Yellow Gold, Japanese inspired, Symbolic jewelry, Jewelry with meanings
Teknolojia Famokarana: I used 3D Jewelry software to design this ring, then it was printed with a 3D printer. Then it was cast with 18K Yellow gold. The Folding Fan has a texture mat finish, the rest of the ring is mirror polished. Lastly a round sapphire was set.
Fanamby Endrika: I believe jewelry should be beautiful but also comfortable to wear. I tried and failed many times to create the right measurements and angle of the Ohgi ( Japanese Folding Fan) in order to perfect the right balance. Because the ring has some weight on it, it required the right measurements for how it sits on the finger, otherwise it would not be wearable.
Fikarohana: I first started from understanding the meanings and history behind Japanese Folding Fans through books and the web. I also consulted with my mother who is a kimono stylist which also let me discover about my late grandmother who was a kimono fanatic. This project has opened up so many opportunities and also let me rediscover my roots and ambition. I know what I want to express through my jewelry designing and I am content to know that people appreciate my unique, meaningful jewelry.
Aingam-panahy: I have always been a Japanese folding Fan fanatic and always will be. The beautiful shape of the Japanese Folding Fan, the graceful meanings behind it and its practical use, are my inspirations to design this jewelry.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in June 2019 in Vancouver and finished in December 2019 in Vancouver.
Fizotr'asa: This ring is wearable in two directions and it gives a distinct beauty in either way. It creates its own attraction, is different from ordinary rings because it tells a meaningful story.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Designer-Mimaya Dale
Photographer-Trace Moromisato
Model-Sara Borowski
Kimono Stylist- Kyoko Kamei
Make up Artist-Aoi Tsujiguchi
Loharanon-tsary: Main Image: Mimaya Dale( Designer/ Founder)/Tracy Moromisato( Photographer )Sara Borowski( Model)
Imgae #1,3,4: Mimaya Dale (Designer, Founder)Tracy Moromisato(Photographer) Sara Borowski(Model), Aoi Tsujiguchi ( Make up artist) Kyoko Kamei( Kimono Stylist)
Image #2: Mimaya Dale( Designer, Photographer, and Founder)