Hankany amin'ny votoaty
Where The Root Is Primary Function: Famolavolana Anatiny Birao nataon'i Carlie Ling - K.D Hsu

Ny endrika Where The Root Is Primary Function: Famolavolana Anatiny Birao nataon'i Carlie Ling - K.D Hsu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolafotsyAnatiny· 2020

Where The Root Is Primary Function: Famolavolana Anatiny Birao

nataon'i Carlie Ling - K.D Hsu

Mpanjifa: Design Onboard

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

19,374

Loko

Ny Endrika

Momba ny Where The Root Is Primary Function: Famolavolana Anatiny Birao

Book Text: Ny Where The Root Is dia birao anaty trano manan-tantara ao afovoan'i Shanghai. Ny fakan'ny hazo no fototra ijoroan'ny famolavolana. Ny tsipika hazo walnut maizina dia miampita eo amin'ny valindrihana fisaka mba haneho fototra mifamahofaho. Ny gorodona hazo misy sary sy ny efi-drindrina hazo mirakotra dia manamarika ny fivezivezena sy ny fampiasana, raha ny efi-drindrina misokatra kosa dia mamela ny hazavana sy ny rivotra hiditra. Misy toerana fandraisam-bahiny amin'ny dite mba handraisana ny vahiny sy ny mpiara-miasa matihanina. Ny karipetra volomparasy sy ny fandrakofana rindrina volon'ondry dia manome feo mangina ho an'ny faritra fiasana, ary ny biraon'ny mpanara-maso dia misaraka mba hiantohana ny fiainana manokana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Where The Root Is Primary Function: Famolavolana Anatiny Birao, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Where The Root Is Primary Function: Famolavolana Anatiny Birao. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Where The Root Is Primary Function: Famolavolana Anatiny Birao dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The client of this project is a high-achieving young entrepreneur with great strategic view from Shanghai. He Choose the HsingKuo Building, in the center of Shanghai City, to be the location of the headquarter, situated in a historic building imbued with dark walnut-texture design vocabulary so that all guests and employees can be greeted with a traditional Chinese tea-style reception, so that all professional partners can have a relaxing tea-tasting space for interaction.
Refy & Fonosana
The interior was planned to accommodate guest reception and office usage, with the open-plan layout for the interactive domain when visitors arrived, as the aroma of quality tea inundated the interior made of widely-used walnut texture and color, as well on screens styled based on classic Chinese window lattices while the transparency afforded by the screen providing good ventilation and light penetration.
Marika
Chinese Tea Art, Office, Wooden Screen,Walnut Timber,Grey Color, High-Tech Woven Fabric
Teknolojia Famokarana
With Circular Sky and Square Earth as the design core which borrowed from the ancient Chinese concept of Round Sky as Roof over the Grid of Earth, the flat ceiling intersected with timber line work to manifest the interwoven roots of Trees, an enriched image of premium spatial quality, while patterned timber flooring and wooden grille screen outline circulation and usage demarcation in a subtle yet connective fashion.
Fanamby Endrika
With such old building in Shanghai, the lack of ceiling height, and of column interval, the design featured lightweight ceiling work and darkened walnut flooring so as to connect with repetitive storage volumes that extends the overall spatial-visual, while the timber grille screen brings transparency and layered quality from different angles, as the open and flexible screen also skillfully divided yet casually connected each sub-spaces.
Fikarohana
Around the project site, there are many old trees with winding branches and roots framed by black metal window frames, as the exterior greenery was brought into the interior, permeating through glass partitions before forming an array of layered visuals of light, shadow, and trees. As much the interior was given a consistent warmth, it has also become a space for gathering and consolidation via interaction, epitomized by the interwoven eastern ambiance with western simple line work.
Aingam-panahy
With the unique urban qualities of Shanghai that epitomizes the intersection of East and West, this project is located in a residential building of western-influenced exterior and the old Shanghai-styling interior, a unique elegance in itself. The design team utilized the Root as the core design concept, and dark walnut-texture symbolizing Trees and its steadiness, all of which articulated the stern quality the corporation represents.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was completed in May 2019 in Shanghai.
Fizotr'asa
As the office was treated with grey-color carpet and wool wall carpet for a pure and elegant office ambiance, the office of the supervisor was well concealed and separated from the other open spaces, along with its own tea-tasting room furniture by humble chairs and wooden tables from Ming Dynasty, to ensure privacy, while the back of the room was treated with grey tiles covered by high-tech woven fabric, reminiscence of the traditional Chinese wisdom re-interpreted with modern design vocabulary.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Kai Ning Ling
Kai Ti Hsu
Loharanon-tsary
Kai-Ti Hsu
Zhao Wu
(2019)

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino