Hankany amin'ny votoaty
U15 Andian-Tsary nataon'i Tiago Marques

Ny endrika U15 Andian-Tsary nataon'i Tiago Marques dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fakana Sary sy Fanovana Sary.


VolafotsyFakana Sary· 2020

U15 Andian-Tsary

nataon'i Tiago Marques

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fakana Sary

48,177

Loko

Ny Endrika

Momba ny U15 Andian-Tsary

Ny tetik'asan'ireo mpanakanto dia manararaotra ny endrik'ireo tranobe U15 hamoronana fifandraisana miaraka amin'ireo singa voajanahary ao anatin'ny alàlan'ny sary an-tsaina. Manararaotra ny firafitry ny fanorenana sy ny ampahany aminy, arakaraka ny lokony sy ny endriny, dia manandrana misintona toerana manokana izy ireo toy ny Chinese Stone Forest, ny American Devil Tower, ho toy ny sary voajanahary goavam-be toa ny riandrano, renirano ary ny hantsam-bato. Mba hanomezana fandikana samihafa amin'ny sary rehetra dia mandinika ny tranobe ireo mpanakanto amin'ny alàlan'ny fomba minimalista, mampiasa zoro sy fomba fijery samihafa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana U15 Andian-Tsary, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana U15 Andian-Tsary. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana U15 Andian-Tsary dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The project aims to evoke, from the artists' architecture photographs, elements present in nature. That photographs exploit the U15's aseptic shapes in a sharp relationship with landscape stereotypes present in our subconscious, like waterfalls, mountains, waves, and more.

U15 is a photographic series that links two contrasting realities, generating a new vision of the building. Every single frame conveys two different interpretations.
Refy & Fonosana
To achieve the highest dynamic range possible, they opted to work in RAW format. Thanks to that, during the post-production, Tiago and Tania were able to handle shadows, highlights, and sporadic reflections, keeping a well-balanced contrast, without a more invasive file manipulation.
Marika
architecture, architectural photography, photography, cityscape, building, milano, italy, milan, design, futuristic, minimal, minimalism, metal, material, nature, natural, environment, ambient, waterfall, rocky slope, waves, mountains, cortex, relationship, trees, U15
Teknolojia Famokarana
In this photographic series, they had intentionally overexposed the sky, to focus the attention entirely on the structure and its features.

The artists preferred to work during the afternoon, with the highest luminosity, to perform in freehand take advantage of more dynamic frames, keeping a minimalist approach.
Fanamby Endrika
The major challenge was to show the building from several angles. The pictures should have suggested multiple interpretations. To did it, the artists took several shots, trying to forecast the final result.

It was a goal hard to reach because they had to keep focused on the collective imaginary of nature during all the creative processes.
Fikarohana
To find the right photographs for the project, Tiago and Tania had created a lot of calls to actions in the social networks. The massive reaction of people helped to define that selection. From the 13.459 interactions, 64% of them came from a target with an age of mid 18 and 35 years old. The results were mostly in accord with the artists' proposals. They also noticed that most of the suggestions to change the comparison came from accounts under 30.
Aingam-panahy
The building U15, subject of Tiago and Tania's photographic series, is located in a part of the new district of north Milanofiori, in Milano. Designed by Cino Zucchi Architetti, the structure is in a continuing relationship with the design of the green.

The artists inspired by the masterplan idea, take advantage of the shapes, colors, and materials of U15, to develop a photographic concept which wants to combine the building design with traditional nature landscapes.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started on the 14th of April 2018 in Milanofiori. It requested several months of work, including a first selection, associations with natural landscapes, online pools, post-production, the second round of online pools, final selection, and release on our website.
Fizotr'asa
Working on U15, the artists obtained a lot of different shots, which caused a long selection process.

The hardest part was to find photographs that could best fit the idea. They made several pools online to individuate the most intuitive association.

To realize this photographic series, they plan to use the lambda chromogenic print technology, keeping a faithful representation of the U15's metallic tones and utilize the same building's materials to frame the prints.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Tiago Marques
Tania De Pascalis
Loharanon-tsary
Main image: Photographer, Tania De Pascalis, Waterfall 2018
Image #1: Photographer, Tiago Marques, Mountains 2018
Image #2: Photographer, Tania De Pascalis, Cortex 2018
Image #3: Photographer, Tiago Marques, Waves 2018
Image #4: Photographer, Tiago Marques, Rocky slope 2018

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino