Hankany amin'ny votoaty
Tamsa Trano fitehirizam-bola nataon'i Jose Roca

Ny endrika Tamsa Trano fitehirizam-bola nataon'i Jose Roca dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanaka.


VarahinaFanaka· 2020

Tamsa Trano fitehirizam-bola

nataon'i Jose Roca

Mpanjifa: Jose Roca Studio

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fanaka

16,684

Loko

Ny Endrika

Momba ny Tamsa Trano fitehirizam-bola

Tamsa dia trano fitehirizam-bola natao ho an'ny trano. Tamsa dia ahitana roa ampahany, vase mitahiry ny vola ary lovia manao ny asan'ny sarona. Ny lovia dia tazomin'ny fanaintainam-by neodymium telo ary azo ovaina ny toerany mba hanovana ny endriky ny vokatra. Ny vase dia vita amin'ny tanimanga mainty matte, ary ny lovia dia vita amin'ny vy misy fanasan-drano elektrolitika izay manome endrika toy ny brasy. Sarona fingotra ao anatin'ny vase no miaro ny vokatra amin'ny vola mianjera. Ny habeny amin'ny ankapobeny dia 250 mm x 250 mm x 90 mm. Ny endriny dia mampahatsiahy ny angano El Dorado sy ny fombafomba fanatitra amin'ny kolontsain'ny Muisca.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Tamsa Trano fitehirizam-bola, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Tamsa Trano fitehirizam-bola. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Tamsa Trano fitehirizam-bola dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Tamsa's main purpose is to serve as a case for those coins we collect in our day by day journey in the most elegant and display full way. While most of the money banks are made to hide their purpose, Tamsa becomes a center piece that encourage the owner to make an offering to his savings.
Refy & Fonosana
The main dimensions for this project are: 250 mm x 250 mm x 90 mm, decomposed into two main components, the base that is made out of black matte clay which dimensions are 244 mm x 244 mm x 80 mm, and a dish made out of steel with an electrolytic bath that give the brass finish, it's dimensions are 250 mm x 250 mm x 60 mm.
Marika
elegant, savings, offering, collect, essential, decorative, contemporary, home, ceramic, interior
Teknolojia Famokarana
Tamsa's main material are clay and galvanized steel with a electrolytic bath that give it's brass alike finish for its two main elements (the dish and the vase). But in addition this project count with other two additional elements that appeal more to the function, one of these is the rubber cover inside the vase, set there to protect the product from the coins that will be falling in, and second, a set of three neodymium magnets that help to fit the dish with the vase, making the product more safe in its manipulation.
Fanamby Endrika
The main challenges in the development of Tamsa was defining the best way to abstract and represent many concepts of a culture that merge with myths and bring them together into a timeless context with a piece that results intuitive and meaningful to the user.
Fikarohana
To develop Tamsa, the main focus was to create a product inspired in one of South America most important pre Columbian cultures, the Muiscas, yet transcendent in a way that can be placed in any context and still be understood in its meaning and function. Analyzing multiple aspects of their culture, myths, legends and traditions through comparison tables was determined that the El Dorado legend could be the best reference to start working. With the help of focus groups and checking on traditional manufacturing methods Tamsa was born.
Aingam-panahy
Tamsa means offering in Chibcha, a South American tribe that had a ritual where the heir to the throne got covered in gold and emeralds to then get washed in the guatavita lagoon as an offer to the gods. The Spanish conqueror Gonzalo Jimenez de Quesada was the first to witness this, giving origin to the El Dorado legend, a city covered in gold. Tamsa is a memory between the ritual and the myth that recreate that act of offering for a better future in the most elegant way.
Faharetan'ny Tetikasa
This is a project that starter as an idea back in May 2018, was left as a simple sketch until June 2019 when the prototyping started after multiple tests, back and forwards, the product is starting production by October 2019.
Fizotr'asa
Tamsa consists of two parts, the vase where the money is stored and the dish that works as a lid that protect the valuables. This second is secured with a magnetic system that allow to reposition it over the vase to create different aspects of the same product depending on the environment where is placed.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Jose Roca
Loharanon-tsary
Jose Roca Studio, 2019.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino