Hankany amin'ny votoaty
Heyuan Tranomboky ho an'ny Besinimaro nataon'i Paul Bo Peng

Ny endrika Heyuan Tranomboky ho an'ny Besinimaro nataon'i Paul Bo Peng dia mpandresy sarobidy amin'ny 2018 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VyMaritrano· 2018

Heyuan Tranomboky ho an'ny Besinimaro

nataon'i Paul Bo Peng

Mpanjifa: Iapa

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Maritrano

10,278

Loko

Ny Endrika

Momba ny Heyuan Tranomboky ho an'ny Besinimaro

Mipetraka eo afovoan'ny Valan-javaboarin'i Heyuan any amin'ny Faritanin'i Guangdong, ny Tranomboky Vaovao Heyuan dia fanehoana maoderina ny maritrano Hakka nentim-paharazana. Maka aingam-panahy avy amin'ny maha-izy ara-kolontsaina ny iray amin'ireo foko lehibe indrindra any Shina, ny famolavolana dia mamerina maka endrika ara-drazana amin'ny alalan'ny fiteny maritrano maoderina. Mipetraka eo am-pototry ny tendrombohitra malefaka sady mitazana ny farihy afovoan'ny valan-javaboary, ny toerana dia maneho fifandanjana Feng Shui tena tsara—izay misy ny tontolo iainana, ny rano, ary ny rafitra naorina miaraka amin'ny fifandanjana mirindra. Ny tranomboky dia ahitana fizarana dimy mifamatotra izay mikoriana

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Heyuan Tranomboky ho an'ny Besinimaro, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Heyuan Tranomboky ho an'ny Besinimaro. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Heyuan Tranomboky ho an'ny Besinimaro dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The Heyuan New Library is a library located in the center of the Heyuan Cultural Park in Guangdong Province, China. The architectural design is unique in that it is inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in China. This location is ideal from a Feng-Shui point of view. The library overlooks the central lake from the foot of a small mountain, with major façade facing the open water landscape. The essence of the design is based on a structure of five functional blocks arranged on a sloping terrain, overlooking the lake, connecting land to water. For the elevation, we used textured concrete panels with tall narrow windows on the front elevation, and pattern bricks on the side elevations. The configuration also helped the building to achieve passive energy saving and sustainability. The elevation embodies the traditional Hakka architecture, whilst the white color scheme reflects modern minimalism.
Refy & Fonosana
Gross Built Area 20,606 square meters
Reading Room: 7029 square meters
Multi-function Area: 418 square meters
Audio/Visual Area: 1200 square meters
Marika
Culture, Library, China, Architecture, Public
Teknolojia Famokarana
In contrast to the solid, fortress like external elevations, the internal elevations which face the inner courtyard are open and allow for the inflow of natural light. We chose a mixture of clear glass and shade panels for the windows. There is an old Hakka saying, which translates to “better to eat without meat than to live without bamboo”. This saying expresses the Hakka people’s preference for bamboo. This inspired us to choose treated bamboo for the shade panels. We are very pleased with the overall effect of the bamboo shades – they are an authentic, traditional material but they have been used to create a modern aesthetic.
Fanamby Endrika
The most challenging aspect of the design process was finding a way to transform a public space into a one that has a strong Hakka cultural identity.
Fikarohana
At the beginning of the design process, we conducted extensive research into local Hakka culture and architecture. The Hakka building style is one that is unique to villages in southern China. The three most common types of Hakka buildings are the Tulou, Weilongwu and Wufenglou. Among these three, Wufenglou is the most popular type in the region and symbolizes of Hakka architecture. Wufenglou consists of a lower hall, middle hall and main hall, arranged from the front to the back along the axial line of the whole residence.
Aingam-panahy
Since the library is located in a famous province in Southern China, the architectural design was inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in Southern China. We took inspiration from the key design elements of the traditional Hakka architecture: a large main entry, small windows and thick walls, but reinterpreted them in a modern context to create a design that brings traditional history and culture to modern China.
Faharetan'ny Tetikasa
The project is located in Heyuan Guangdong China. The project started in 2010 with the architectural design. Construction took place between 2013 to 2017.
Fizotr'asa
The Heyuan Library is not only a key feature of the Heyuan Cultural Park but also a place to the community and visitors, where one can immerse oneself in culture, literature, knowledge and nature.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Paul Bo Peng
Stoney Yu
Yan Hu
Mingfang Du
Michael Liu
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #2: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #3: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #4: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #5: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino