Hankany amin'ny votoaty
Operetta Ny Trano Fisakafoanana nataon'i Monique Lee

Ny endrika Operetta Ny Trano Fisakafoanana nataon'i Monique Lee dia mpandresy sarobidy amin'ny 2018 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VyAnatiny· 2018

Operetta Ny Trano Fisakafoanana

nataon'i Monique Lee

Mpanjifa: Operetta

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

14,879

Loko

Ny Endrika

Momba ny Operetta Ny Trano Fisakafoanana

Ny Operetta dia midika hoe opera hazavana, maoderina iray mpanakanto zava-kanto maoderina. Ny famolavolana dia mivoatra manodidina ny foto-kevitra momba ny sehatra, fifaneraserana eo amin'ny mpilalao sy ny mpihaino. Mampifangaro ireo hevitra amin'ny endrika moderina amin'ny fomba 1800 taonjato. Ny fijerena ny EYE eo am-baravarana dia efitrano voalohany amin'ny endrika maritrano mahazatra. Ny singa teatra amin'ny sary teatra toy ny domes, arcs ary ny zavakanto tamin'ny taonjato faha-17 sy 18 dia namboarina ho fahatsapana fahatsapana maoderina. Amin'ny alàlan'ny lalantsara mankany amin'ny efitrano fisakafoana dia misy fomba maoderina. Ny rafi-jiro maoderina, ny fitaovana ary ny loko dia nofidina hamorona rivo-piainana mampitaha amin'ny teatra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Operetta Ny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Operetta Ny Trano Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Operetta Ny Trano Fisakafoanana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Opera is a noble art originated in Italy, the restaurant uses its modern genre Operetta, light opera as its name to parallel authenticity of their classic Italian cuisine presented in a modern tone. The design combines stage concepts of performing arts seen in the old and modern days. The layout evolves around an idea to let customers see chefs and mixologists perform. Seeing is the interactive medium to link up performers and audience. The use of metaphorical Eye illustrates this concept.
Refy & Fonosana
The site area is 480.7 sq.m
Marika
Opera, Bar, Restaurant, Mask, Shaping steel decorations into various arc shapes.
Teknolojia Famokarana
Design materials and colours are an integration of traditions and innovations to create a unique theatre. Wood, patterned fabrics, bricks, tiles cross-over with modern lighting system, steel constructions and mirrors. Brass plated mirror steel, gypsum, fabric undergo processes of molding, stamping, laser cutting to forge the false ceiling with oval domes, an extenzo stretch ceiling, an arc shape partition, bar counter and arc shape decoration in different sizes.
Fanamby Endrika
Drainage system of the site wasn’t compatible with our design. It took long time to have the drainage pipes re-layout to make our design possible. Execution of the floor-to-ceiling wine cabinet was a challenge. It is steel material and the curved top is very heavy, we had to overcome technical problem to make it secured for putting wine bottles and embedding an electricity panel for the lighting system. Meanwhile, shaping steel into various arc shapes, sizes requires skills and much labour. They underwent cutting, buckling and final adjustments to avoid dimensional deviations.
Fikarohana
Research started and followed the restaurant’s name Operetta. After understanding its’ philosophy, we researched into the idea of Opera and compiled relevant information and images. Final design combines elements from major Opera Houses in Europe and contemporary musical theatres. Final design concept focuses on opera stage and the Mask idea from the Phantom of the Opera.
Aingam-panahy
Design is inspired by elements of classic and modern theatres, complemented by Italian architectural designs of the 17 to 18th centuries. It starts with an EYE. Inspired by Phantom of the Opera, the entrance door hints at a mask with one eye. It draws eyesight to the bar counter where mixologists perform. In the dining hall, a modern extenzo stretch ceiling with classic chandeliers presents a grand theatrical atmosphere. On the wall is a switchable glass EYE which becomes transparent at dinner time to let customers see chefs at work in the kitchen.
Faharetan'ny Tetikasa
The project stated in Feb 2016 and finished in Sept 2016 in Hong Kong. Located at Shop 112, Pacific Place 1/F, 88 Queensway, Admiralty, Hong Kong.
Fizotr'asa
The EYE concept is a medium for chefs and mixologists to interact. The EYE outline is made to focus at the bar counter which is set to let all customers see their superb skills. It is also on the wall design of the dining hall where an oval switchable glass eye works as a window to the kitchen. It becomes transparent at dinner time through which chefs at work are visible.
Patanta
Copyrights belong to Monique Lee, 2016.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Design Director: Ms. Monique Lee
Designer: Mr. Leo Chan
Loharanon-tsary
Main Image - Photographer Ray Chow, Operetta 2016
Optional Image #1- Photographer Ah Hau, Operetta 2016
Optional Image #2- Photographer Ah Hau, Operetta 2016
Optional Image #3- Photographer Ah Hau, Operetta 2016
Optional Image #4- Photographer Ah Hau, Operetta 2016

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino