Hankany amin'ny votoaty
CIAK All Day Italian Ny Trano Fisakafoanana nataon'i Monique Lee of Mas Studio Ltd

Ny endrika CIAK All Day Italian Ny Trano Fisakafoanana nataon'i Monique Lee of Mas Studio Ltd dia mpandresy sarobidy amin'ny 2017 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2017

CIAK All Day Italian Ny Trano Fisakafoanana

nataon'i Monique Lee of Mas Studio Ltd

Mpanjifa: Ciak All Day Italian

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

18,330

Loko

Ny Endrika

Momba ny CIAK All Day Italian Ny Trano Fisakafoanana

Ny famolavolana dia aingam-panahy ary averina amin'ny laoniny ny italiana SWEET Life - Dolce Vita. Ny sehatry ny varavarankelin'ny tranon'ny firenena sy ny endrika vita amin'ny mena-biriky eny amin'ny fidirana dia mamorona rivo-piainana ao amin'ny tanàna kely italiana iray. Miaraka amin'ny gorodona amam-boninkazo sy ny zava-maitso dia manampy ny mpanjifany ho any an-tanànan'ny italiana exotic mba hihinana sakafo maivana izany.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana CIAK All Day Italian Ny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana CIAK All Day Italian Ny Trano Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana CIAK All Day Italian Ny Trano Fisakafoanana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The trattoria is a restoration of an Italian town. The country house’s walls and windows, red brick façade walls are just like a plaza. Together with the parquet tiles, they all recall a feeling of an exotic Italian town.
Refy & Fonosana
The site area is 369 sq.m²
Marika
Dolce Vita, Classic movie, Italian country house, Italian town elements, 30’s & 40’s Hollywood movie.
Teknolojia Famokarana
The centerpiece of the restaurant is a wooden decoration imitating natural tree branches, connected to a radiating aluminum ceiling in wood surface finishing, while the walls are parqueted with red bricks of different thickness.
Fanamby Endrika
Italian - Dolce Vita - sweet life, is a relatively abstract feeling. It is an attitude to life and guides us how to enjoy life. What we expect after a day’s hard work is nothing more than enjoying a meal at a leisurely and comfortable restaurant. This is also what we wish to offer to our family.
Fikarohana
The design is based on CIAK All Day Italian business philosophy. It hopes to present a mood and an attitude to life to their guests. To restore an Italian countryside culture, tell Dolce Vita - sweet life philosophy, and restore a mood of the 30s - 40s classic Italian movies. We research mainly on the internet.
Aingam-panahy
The design is inspired by and resonates Italian - Dolce Vita. It features Italian home’s natural feeling and motifs of their brand including classic Italian movie scenes, nostalgic posters and video player. The comfortable setting with brick, natural wood and tiles hints at the picturesque streets of Italian towns, while vintage posters and projections recall the golden years of Italian cinema.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in Feb 2016 and finished in June 2016 in Hong Kong.
The Restaurant is located at Shop# 265, 2/F Cityplaza, 18 Taikoo Shing Road, Taikoo Shing, Hong Kong.
Fizotr'asa
Near the entrance of the restaurant is a display of grocery products. This follows the old philosophy of Italian grocery where high quality products are open for customers’ selection.
On the back of the restaurant, an overhead projector is set to play videos of old movies on a screen from time to time. Sitting on the sofa, visitors can capture a feeling of watching movies in an old theatre and recollect memories of the dazzling Hollywood of the 30s and 40s.
Patanta
Copyrights belong to Mas Studio Ltd., 2016.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Design Director: Monique, Sum Wing Lee
Designer: Leo, Chun Fan Chan
Loharanon-tsary
Image #1- Photographer Raven Tsoi, CIAK 2016
Image #2- Photographer Raven Tsoi, CIAK 2016
Image #3- Photographer Raven Tsoi, CIAK 2016
Image #4- Photographer Raven Tsoi, CIAK 2016
Image #5- Photographer Raven Tsoi, CIAK 2016

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino