Hankany amin'ny votoaty
Bwl Hong Kong Atitany Ivon-toeram-pandraisana Mpanjifa nataon'i Bean Buro

Ny endrika Bwl Hong Kong Atitany Ivon-toeram-pandraisana Mpanjifa nataon'i Bean Buro dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2026

Bwl Hong Kong Atitany Ivon-toeram-pandraisana Mpanjifa

nataon'i Bean Buro

Mpanjifa: Bean Buro

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

6,489

Loko

Ny Endrika

Momba ny Bwl Hong Kong Atitany Ivon-toeram-pandraisana Mpanjifa

Bwl Hong Kong dia atitany ivon-toeram-pandraisana mpanjifa maro asa izay mampifangaro ny asan'ny efitrano fampirantiana, kafe, fiofanana ary toeram-piasana ao anaty filaharana ara-habaka mitohy. Ny drafitra karazana lalan-kizahana dia mitarika ny mpitsidika avy amin'ny fampirantiana varavarankely malefaka mankany amin'ny latabatra fampirantiana toa sary sokitra eo afovoany sy ny efitrano fialan-tsasatra mitodika any amin'ny seranana. Ny takelaka terracotta, volotsangana nosasahana, vy tsy harafesina, fitaratra misy tsipika ary jiro miafina dia mamorona rivo-piainana tony sady velombelona. Ny rindrina fisarahana azo ovaina, ny fandrakofana manala tabataba, ary ny fanaka modular dia mamela ny gorodona tokana ho azo amboarina indray ho an'ny fifampidinihana sy ny hetsika lehibe kokoa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Bwl Hong Kong Atitany Ivon-toeram-pandraisana Mpanjifa, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Bwl Hong Kong Atitany Ivon-toeram-pandraisana Mpanjifa. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Bwl Hong Kong Atitany Ivon-toeram-pandraisana Mpanjifa dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
BWL Hong Kong is a hybrid customer centre that unites wellness retail, cafe, training, and workplace functions in a single sculptural promenade. A bamboo and terracotta palette, panoramic harbour views, modular furnishings, and acoustically adaptable rooms create a calm yet vibrant environment that supports product storytelling, social engagement, and flexible events within one cohesive spatial narrative.
Refy & Fonosana
A showroom of 5,020 square feet on a single floor plate in a Grade A commercial building in Hong Kong.
Marika
Commercial Design, Commercial Space, Showroom, Hong Kong, Workplace, Training Rooms, Customer Centre
Teknolojia Famokarana
The design was realised through close collaboration with local fabricators and craftspeople, prototyping bespoke stainless steel display elements, concealed lighting details, and modular joinery systems. Locally sourced terracotta tiles, halved bamboo, fluted glass, and acoustic linings were mock tested on site to balance visual texture, durability, and acoustic performance. Loose furniture was specified as modular, repairable components to support future reconfiguration and extended life cycles.
Fanamby Endrika
The main challenge was reconciling a highly mixed programme including retail, events, training, and office spaces within a single open floorplate while preserving calm and clarity. We had to negotiate strict building regulations, acoustic constraints, and tight construction timelines while prioritising local materials and low impact detailing. Through iterative prototyping, careful zoning, and concealed technical solutions, we transformed these constraints into a coherent, living environment that can continuously adapt over time.
Fikarohana
Type of research: mixed qualitative and spatial performance research. Research objectives: to create a multifunctional hub that enhances wellbeing, brand storytelling, and operational efficiency. Methodology: precedent studies, post occupancy reviews, stakeholder interviews, and material life cycle assessments. Tools: mock ups, VR walkthroughs, acoustic simulations, daylight analysis. Participants: staff, customers, local makers. Results: flexible zoning and sustainable materials support focus and social activation, strengthening business performance.
Aingam-panahy
The project is inspired by Hong Kongs dual character as a dense vertical city beside a living harbour. Bamboo scaffolding, terracotta pavements, and reflective water are translated into spatial and material motifs. Ongoing research into wellbeing, biophilic design, and circular material strategies informs the narrative, ensuring cultural references, sensory comfort, and environmental responsibility are integrated rather than decorative.
Faharetan'ny Tetikasa
The project commenced in July 2024. Design development, prototyping, and coordination continued through the year, with construction on the high-level floor of the World Trade Centre in Causeway Bay completed in December 2024. The BWL Hong Kong Regional Customer Centre has since been in active daily use for retail, training, and corporate events.
Fizotr'asa
Visitors enter through a gentle window display before being led along a clear promenade that unfolds from social hub to showroom, cafe, training rooms, and back-of-house workspace. Key moments include an Instagram-ready product installation, a central sculptural display table, and a harbour-facing lounge. Flexible partitions, intuitive sightlines, and consistent material cues make it easy to navigate, host events, and shift between intimate consultations and larger gatherings.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Lorène Faure
Kenny Kinugasa-Tsui
Alvin Bunjaya
Phoebe Yeung
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #2: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #3: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #4: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino