Hankany amin'ny votoaty
Colorise Fametrahana Zavakanto nataon'i Nargiza Usmanova

Ny endrika Colorise Fametrahana Zavakanto nataon'i Nargiza Usmanova dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.


VolafotsyZavakanto· 2026

Colorise Fametrahana Zavakanto

nataon'i Nargiza Usmanova

Mpanjifa: Erin Mills Town Centre

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Zavakanto

29,091

Loko

Ny Endrika

Momba ny Colorise Fametrahana Zavakanto

Colorise dia fametrahana zavakanto noforonina ho an'ny dobo mipoitran-drano ao amin'ny toeram-pivarotana iray. Andry plexiglass tantera-pahazavana roa ambin'ny folo samy hafa haavo sy loko no mamorona gadona sary sokitra mitambatra. Ny andry dia natao tamin'ny fampitambarana takela-plexiglass efa notapahina mialoha tamin'ny alalan'ny simenitra akrilika mba hahazoana sisiny madio tsy misy marika lakaoly hita maso. Ny andry tsirairay dia mipetraka eo ambony fototra simenitra napetraka ao anatin'ny rano marivo. Ny tara-masoandro sy ny rano mihetsika dia mamakivaky ireo velaran-doko ka miteraka taratra miovaova. Ny mpitsidika dia mahatsapa ireo loko miova rehefa mandehandeha manodidina ny dobo mipoitran-drano fotsiny izy ireo.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Colorise Fametrahana Zavakanto, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Colorise Fametrahana Zavakanto. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Colorise Fametrahana Zavakanto dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Colorise is an artistic installation designed as a colourful accent composition for the mall’s fountain. Twelve transparent plexiglass posts of varied heights and hues create a unified yet dynamic sculptural rhythm. Its distinction lies in the controlled interaction of light, water, and translucency, generating evolving optical effects. The work’s precision, material clarity, and spatial harmony distinguish it as an immersive, technically considered intervention.
Refy & Fonosana
Width 5000 mm x Depth 3500 mm x Height 2500 mm
Marika
Art installation, Visual arts, Plexiglass, Urban art, Reflections
Teknolojia Famokarana
Preparation began off site: the most technically demanding stage was assembling the posts themselves, carefully bonding pre cut plexiglass panels to achieve durable, clean edges without visible glue marks. Each post was thoughtfully positioned to preserve balance and flow.
The project statistics:
8 Plexiglass sheets, 8x4 ft
24 Concrete slabs
48 Bolts + nuts
96 Washers
Сolor transparent/translucent film and acrylic cement
Fanamby Endrika
The installation was completed during a public holiday, allowing the team to work in a quiet, empty mall. Preparation began off-site with custom concrete bases, carefully painted and drilled to support each acrylic post. The most technically demanding stage was assembling the posts themselves, carefully bonding pre cut plexiglass panels to achieve durable, clean edges without visible glue marks. On site, the elements were placed and aligned inside the shallow fountain using protective footwear. Each post was thoughtfully positioned to preserve balance and flow, resulting in a refined presentation that naturally complements the surrounding architecture.
Fikarohana
The project is based on qualitative design research aimed at understanding how light, colour, and spatial rhythm influence public perception. Methods included site observation, material testing, and daylight studies. Data was gathered through visual analysis and small scale prototypes. Public interaction at the fountain served as an informal participant study. Results showed that transparent colour elements heighten engagement and slow visitor movement. Insights demonstrated how simple optical shifts can foster connection in shared spaces, informing future public environment design with accessibility in mind.
Aingam-panahy
Colorise is inspired by the study of diversity, individuality, and collective harmony. Each acrylic post symbolizes a distinct presence, informed by research into colour perception and spatial interaction. The shifting reflections produced by daylight and water guided the project’s technical development, shaping a work that translates human interconnectedness into a precise, light responsive installation.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in February 2025 in Toronto and finished in May 2025, and was exhibited at Erin Mills Town Centre in Mississauga from the end of May 2025 until July 2025.
Fizotr'asa
Visitors experience Colorise simply by moving around the fountain. As daylight shifts, the transparent posts catch and scatter colour, creating new reflections from every angle. The installation does not require activation; its transformation occurs naturally through changes in light and water movement. This constant variation invites viewers to slow down, observe, and engage with an environment that subtly evolves throughout the day.
Patanta
Copyrights belong to Nargiza Usmanova, 2025.
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Maxim Zinchuk, Colorise, 2025.
Image #2: Photographer Maxim Zinchuk, Colorise, 2025.
Image #3: Photographer Maxim Zinchuk, Colorise, 2025.
Image #4: Photographer Maxim Zinchuk, Colorise, 2025.
Image #5: Photographer Maxim Zinchuk, Colorise, 2025.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino