Hankany amin'ny votoaty
Golden Butterfly with Pearl Bodofotsy Landy nataon'i Lin Yanfei and Lin Qingyun

Ny endrika Golden Butterfly with Pearl Bodofotsy Landy nataon'i Lin Yanfei and Lin Qingyun dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Teksitila, Lamba, Endrika, Lamosina ary Lamba.


VarahinaTeksitila· 2026

Golden Butterfly with Pearl Bodofotsy Landy

nataon'i Lin Yanfei and Lin Qingyun

Mpanjifa: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Teksitila

9,921

Loko

Ny Endrika

Momba ny Golden Butterfly with Pearl Bodofotsy Landy

Ny Golden Butterfly with Pearl dia bodofotsy landy natao ho an'ny efitrano fatoriana maoderina. Ny ao anatiny dia vita amin'ny landy voaroy avy amin'ny kokôna roa 100 isan-jato, ary ny fonony ivelany dia vita amin'ny landy voajanahary, ka manome fahatsapana maivana sy mafana. Ny fonony dia misy peta-kofehy sarin-dolo, ary ny lalan-drà amin'ny elatra amin'ny antsipiriany, ny perla miloko ary ny zaitra madinika dia mamorona endrika telo refy. Ny akorany anatiny azo esorina dia manolo ny fanjairana bodofotsy nentim-paharazana, ka lasa mora kokoa ny fanadiovana sy ny fikojakojana ny bodofotsy. Ny famolavolana dia mifototra amin'ny lohahevitry ny fiovan'endrika, izay sarin'ny fiovana sy ny fanavaozana araka ny fomba fijery Tatsinanana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Golden Butterfly with Pearl Bodofotsy Landy, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Golden Butterfly with Pearl Bodofotsy Landy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Golden Butterfly with Pearl Bodofotsy Landy dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Refy & Fonosana
Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Marika
Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Teknolojia Famokarana
Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.​
Fanamby Endrika
The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Fikarohana
Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Aingam-panahy
Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.​
Faharetan'ny Tetikasa
The project finished in August 2025 in Nantong.
Fizotr'asa
The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.​
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Lin Yanfei, Lin Qingyun
Loharanon-tsary
JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino