Hankany amin'ny votoaty
Dcl Seza nataon'i Alvaro Wolmer

Ny endrika Dcl Seza nataon'i Alvaro Wolmer dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanaka.


VyFanaka· 2026

Dcl Seza

nataon'i Alvaro Wolmer

Mpanjifa: Álvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Fanaka

5,719

Loko

Ny Endrika

Momba ny Dcl Seza

Ny Dcl dia seza vita tanteraka amin'ny fiberboard mafy be (high density fiberboard). Ny ampahany rehetra dia tapahina amin'ny milina CNC router. Ny seza dia lokoina amin'ny loko mamirapiratra tokana, ary azo ampiharina ny loko rehetra. Raha jerena avy lavitra, ny Dcl dia toa vongana kioba misy loko tokana fa tsy seza. Ny famolavolana dia manaraka fandalinana seza nataon'ny mpanao mari-trano sy mpamorona italiana Cesare Leonardi, izay nijanona ho maodely hazo fotsiny ary tsy novokarina mihitsy. Ny anarana hoe Dcl dia midika hoe Dopo Cesare Leonardi, izany hoe Aorian'i Cesare Leonardi. Ny seza dia mirefy 55 x 50 x 70 santimetatra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Dcl Seza, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Dcl Seza. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Dcl Seza dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
It's a chair made entirely of HDF and painted with a bright solid color - any color - and looks like, when spotted, almost not a chair but a sort of a cubic block of solid massive color.
Refy & Fonosana
55 x 50 x 70 cm
Marika
chair, concept chair, contemporary chair, basic chair, colorful chair
Teknolojia Famokarana
HDF cut in a CNC router.
Fanamby Endrika
In this particular case, there was not "a hardest part of design", which is very rare in any of my designs.
Fikarohana
I simply found in the internet a photo of one interesting study of chair made by the Italian architect and designer Cesare Leonardi. Since Leonardi's chair was not developed nor produced, I thought I could "devevelop it, as I was a Leonardi's team member, and started make a model of of it, changing material, changing form and proportions and making it in a more logic way, seaching for a better proportion and confort for a chair of plain HDF (Leonardi's chair was made of solid wood). The result: my chair is very basic, more logic than Leonardi's; my chair is a concept chair. DCL means Dopo Cesare Leonardi (After Cesare Leonardi).
Aingam-panahy
My inspiration was a chair study made by Cesare Leonardi, an Italian architect and designer. Leonardi's chair was nothing more than a wooden model and was not developed nor produced.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in May 2025 in São Paulo and finished in October 2025.
Fizotr'asa
It's a chair.
Patanta
The design was registered at IAB (Instituto dos Arquitetos do Brasil)
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Álvaro Wolmer
Loharanon-tsary
All photos were made by Ding Musa in October 2025

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino