Dr Dancheva Fanavaozana Tranokala nataon'i Maria Burgelova - More By Us

Ny endrika Dr Dancheva Fanavaozana Tranokala nataon'i Maria Burgelova - More By Us dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Tranokala sy Tranonkala.

VyTranonkala· 2025

Dr Dancheva Fanavaozana Tranokala

nataon'i Maria Burgelova - More By Us

Mpanjifa: Dr Dancheva

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Tranonkala

51,089

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #171770

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Dr Dancheva Fanavaozana Tranokala

Ny fanavaozana ny tranokala ho an'i Dr Dancheva, manam-pahaizana momba ny dermatôlôjia sy ny venerôlôjia, dia maneho fomba fijery misy eritreritra lalina momba ny fifandimbiasan'ny fampahalalana ara-pitsaboana sy ny traikefan'ny mpampiasa. Mamorona tontolo nomerika izay mampifandanja ny fahamarinan'ny klinika sy ny fampiononana ny marary. Ny endrika ara-pahitana dia miavaka amin'ny loko pastel voafidy amim-pitandremana. Ny loko malefaka, malemy ary mafana tsy dia mibaribary dia miara-miasa am-pilaminana mba hametraka fahatsapana tony sy fiadanana. Io safidy loko natao an-tsitra-po io dia mamorona amim-pahombiazana rivo-piainana mandray tsara sy mampitony fo. Ny sary azo ifandraisana amin'izany dia mamorona fahatsapana fifandraisana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Dr Dancheva Fanavaozana Tranokala, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Dr Dancheva Fanavaozana Tranokala. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Dr Dancheva Fanavaozana Tranokala dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The website for Dr. Dancheva balances clinical expertise with patient empathy. It innovates by integrating extensive medical articles with relatable imagery, fostering trust. The design employs a calming pastel palette and clean UI, mitigating patient anxiety while delivering comprehensive information. Key strengths include its user-friendly booking, accessible location details, and visually impactful before-and-after showcases.
Refy & Fonosana: The website is responsive, adapting to various screen dimensions. Developed on WordPress with Elementor, it utilises a modular grid system for flexible content display. Image files are optimised for web, maintaining resolution while minimising file size. Content is structured for SEO, ensuring accessibility and discoverability. Technical properties include cross-browser compatibility ensuring a seamless user experience across devices.
Marika: dermatology website, venereology website, WordPress design, Elementor, responsive design, medical website, patient-centric design, aesthetic dermatology, skin health, online booking
Teknolojia Famokarana: The website, initially on WordPress, was redesigned and optimised utilising Elementor for seamless content management and future updates. This approach allowed for a streamlined workflow, ensuring the preservation of existing information while enhancing the user interface. Design methodologies focused on responsive layout and intuitive navigation. Elementor's capabilities were leveraged to create a modular structure, enabling precise visual adjustments and efficient content population. Image optimisation was performed to enhance loading speeds, ensuring a smooth user experience. This strategy balanced technical efficiency with design refinement, providing a user-friendly platform.
Fanamby Endrika: The core challenge was balancing clinical accuracy with patient comfort. Presenting sensitive medical information without causing distress required a nuanced approach. Overcoming the inherent tension between unfiltered medical truth and empathetic design was difficult. We needed to integrate extensive existing content while creating a modern, accessible interface tested our design methodology. Striking the right visual tone, avoiding overly clinical imagery, while maintaining informative value and trust, was the most complex hurdle.
Fikarohana: Comparative website research aimed to optimise patient engagement.

Objectives: analyse successful medical websites and translate best practices for a dermatology/venereology context.

Methodology: comparative analysis, focusing on information architecture, visual design, and content presentation.

Data collection: website audits, competitor analysis, and review of design guidelines for medical websites.

Results: identification of effective strategies for balancing clinical information with user-friendly design. Insights: prioritising clear navigation, relatable imagery, and calming aesthetics enhances patient trust and accessibility.

Impact: a website that effectively communicates medical expertise while fostering a reassuring online experience, positively influencing patient engagement and clinic perception.
Aingam-panahy: The core inspiration for the Dr. Dancheva website redesign stemmed from the critical need to bridge the gap between clinical dermatology's inherent complexity and the patient's desire for comfort and understanding. Dr. Dancheva's unwavering commitment to holistic patient care provided the fundamental driving force, inspiring a design approach that prioritized demystifying medical information.

Inspiration was drawn from a deep exploration of patient psychology, specifically how visual and interactive elements impact user perception in a sensitive medical context. This research illuminated the need for a calming visual language and an intuitive, user interface. The desire to mitigate patient anxiety, often associated with medical information, directly influenced the selection of a soft pastel palette.
Faharetan'ny Tetikasa: The project stared on 21st of January 2024 in Sofia, Bulgaria.
Fizotr'asa: Users navigate easily through improved menus, finding information on skin conditions and treatments. Booking appointments is simple, with a dedicated section. Relatable images and calming colours create a welcoming experience. Articles are organised for easy reading, and a search bar allows quick access to specific topics. Before-and-after photos show real results, building trust. The website adapts to any device, ensuring a smooth experience whether on a phone, tablet, or computer. This user-friendly approach empowers patients to manage their skin health with ease.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Creative Director: Maria Burgelova
Lead Designer: Maria Yordanova
Senior Designer: Valeria Petrova
Senior Designer: Bozhidar Hadzhiev
Graphic Designer: Beloslava Ivanova
Graphic Designer: Boris Savev
Copywriter: Elisaveta Vakavchieva
Loharanon-tsary: All credits are in the PDF.