Hankany amin'ny votoaty
Serenity Toerana Ara-kolontsaina Maro Asa nataon'i Chiao Yi Tang and Wan Shih Yang

Ny endrika Serenity Toerana Ara-kolontsaina Maro Asa nataon'i Chiao Yi Tang and Wan Shih Yang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2025

Serenity Toerana Ara-kolontsaina Maro Asa

nataon'i Chiao Yi Tang and Wan Shih Yang

Mpanjifa: Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

14,105

Loko

Ny Endrika

Momba ny Serenity Toerana Ara-kolontsaina Maro Asa

Ity toerana ity dia manambatra tranombakoka sy trano famakiam-boky nomerika, maneho ny fahanginana sy ny kolontsaina Sinoa. Ny fidirana dia manana rindrina misy lampihazo marbra sy varavarankely avo izay mamorona filalaovana ny hazavana sy ny aloka. Tokotany afovoany voahodidin'ny trano 3, manavaka ny lalana ho an'ny mpitsidika sy ny mpikaroka. Ny faritra tratry ny masoandro dia mampifandray ny toerana samihafa, raha ny rindrina mitovy amin'ny sakana kosa dia mamorona tontolo mameno. Tohatra mitondra mankany amin'ny rihana faharoa miaraka amin'ny toerana audiovisual sy efitrano fialan-tsasatra. Rafitra vato mifanongoa ao afovoan'ny toerana maneho fanangonana manankarena ary mampifandray ny rihana roa, miaraka amin'ny fijery tokotany misokatra mampiroborobo ny fisaintsainana lalina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Serenity Toerana Ara-kolontsaina Maro Asa, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Serenity Toerana Ara-kolontsaina Maro Asa. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Serenity Toerana Ara-kolontsaina Maro Asa dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This project aims to create a calm and peaceful space by integrating a museum with global digital libraries focused on Sinology research while incorporating the philosophy of the mind. As visitors enter, they will find a peaceful atmosphere that reflects the smooth flow of calligraphy, turning it into beautiful shapes and soft light. Contemplation fosters clarity and insight, helping us recognize our place in the world and deepening our appreciation of life.
Refy & Fonosana
The total area of the indoor space is around 6,537 square meters, including the visitor center, the guidance area, and the main building (three floors).
Marika
Museum, Library, Exhibition Hall, Contemporary Culture, Chinese Studies, Metaphysics, Culture, Collections Of The Palace Museum, Sustainable Design, Green Building
Teknolojia Famokarana
The main building includes a central space for cultural relics, surrounded by exhibition halls, a library, a multimedia room, and a conference hall, all linked by a lobby, corridors, and a coffee shop. Designed to maximize natural light and views, the facility features temperature control, efficient lighting, and sound acoustics, all using healthy materials. It has achieved Taiwan’s Diamond level green building certification.
Fanamby Endrika
Incorporating a memory theater that spans from ancient times to the present, the design features a wood-textured ceiling that embodies Eastern aesthetics, while latticed structures symbolize continuity. Set against the profound granite flooring, white walls, and column arrays frame the park’s scenic views. The veining of Carrara marble shapes the main landscape wall, while stacked stone blocks represent historical depth. Decorative panels resembling bronze further convey cultural sustainability.
Fikarohana
This project is the first presidential library, dedicated to studying national leaders and their historical contexts. It draws inspiration from historical materials provided by the foundation, and case studies from national libraries and cultural art museums. To foster an environment rich in historical significance and academic depth, the Ruentex Interior Design team approaches design through the lens of Sinology, creating a new social landmark that integrates culture, history, and leisure.
Aingam-panahy
The concept of "Cultural Essence" is expressed through calligraphy, paintings, and ancient lecture halls inspired by the Forbidden City. It allows individuals to experience the inspiration that comes from the literary pursuits of scholars and cultured individuals of the past, reflecting social phenomena and cultural heritage. This inspiration is linked to contemporary sustainability issues in humanities and natural ecology, showcasing a character of resilience, peace, and superiority.
Faharetan'ny Tetikasa
The design and construction schedule of Ching-Kuo Chi-Hai Cultural Park is divided into two phases. The first phase began in November 2020 and was completed in January 2022 with an opening ceremony. The second phase began in March 2022 and was completed in August 2024.
Fizotr'asa
The concept of space is expressed through a range of calligraphy techniques, including ink application, rendering, and flying white. Firstly, "Dense ink" is transformed into solid forms that embody strength, while "rendering" becomes a dynamic area filled with resonance. Meanwhile, "flying white" represents an open space flooded with natural light, creating seamless connections between diverse areas.
Patanta
Copyrights belong to RUENTEX INTERIOR DESIGN INC., 2022.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Chiao Yi Tang
Wan Shih Yang
Yu Cheng Hung
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Xiaoxiong Liangyan, Warm Welcome, 2022.
Image #2: Photographer Xiaoxiong Liangyan, Tranquility, 2022.
Image #3: Photographer Xiaoxiong Liangyan, Humanities Gathering, 2022.
Image #4: Photographer Xiaoxiong Liangyan, Resilience, 2022.
Image #5: Photographer Xiaoxiong Liangyan, Gathering of Humanities, 2022.
Video Credits: RUENTEX INTERIOR DESIGN INC., 2022.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino