Hankany amin'ny votoaty
Traditional Parure Firavaka nataon'i Ekaterina Korzh

Ny endrika Traditional Parure Firavaka nataon'i Ekaterina Korzh dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitafiana Manokana sy Akanjo Lovam-paharazana.


VyFamolavolana Fitafiana Manokana· 2025

Traditional Parure Firavaka

nataon'i Ekaterina Korzh

Mpanjifa: Korzhstudio

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Famolavolana Fitafiana Manokana

13,478

Loko

Ny Endrika

Momba ny Traditional Parure Firavaka

Ity tetikasa ity dia manavao firavaka nentim-paharazana rosiana amin'ny fampifangaroana teknolojia maharitra sy teknika asa tanana nentim-paharazana. Ny Parure Nentim-paharazana Rosiana dia manasongadina singa telo lehibe: satroboninahitra fankalazana (Celebration Tiara), firavaka hatoka amber sandoka, ary firavaka hatoka Ojerelok. Nikaroka firavaka avy any Avaratr'i Rosia i Ekaterina mba hamelombelona ny asa tanana sy ny tantarany, ka nampiditra fomba maharitra vaovao toy ny famoronana amber sandoka avy amin'ny fitaratra averimberina. Ankoatra izany, dia nanitatra ny mety ho fomba famolavolana izy ary namolavola fomba tsy manam-paharoa hampiharana ny teknika famboarana volamena cloisonne mivantana amin'ny fitaratra averimberina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Traditional Parure Firavaka, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Traditional Parure Firavaka. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Traditional Parure Firavaka dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The project is devoted to the recreation of conventional jewelry sets with the use of contemporary sustainable technologies and traditional craft-based techniques.
The Russian Traditional Parure consists of three major decorative elements: a Celebration Tiara, a faux amber neckpiece, and an Ojerelok neckpiece.
Refy & Fonosana
Celebration Tiara
Dimensions: 35 cm x 35 cm x 12 cm
Traditional Amber neckpiece
Length: 50 cm
Weight: 250 g
Ojerelok Neckpiece
Length: 150 cm
Marika
Russian, tiaras, gold, pearl, jewelry, jewellery, historical, craft, traditional
Teknolojia Famokarana
Celebration Tiara
Medium: Cotton cord, cotton canvas, mother of pearl, silk velvet, silk canvas, vintage glass and gemstone beads, flour adhesive, vitreous enamel, freshwater pearls, goldwork wire, wool thread, brass, and fine silver.
Traditional Amber neckpiece
Medium: Recycled glass, copper, enamel inlay, and rough wool thread.
Ojerelok Neckpiece
Medium: Cotton cord, linen canvas, mother of pearl, silk velvet, silk canvas, glass, and gemstone beads.
Fanamby Endrika
In the project, I studied jewelry from the traditional costumes of the Russian North to address this parure with historical accuracy while applying a new contemporary approach. These techniques are time-consuming and technically challenging. Additionally, I developed a unique method for applying the cloisonne goldsmithing technique directly onto recycled glass that required me to do profound research on glass qualities and closonne techniques.
Fikarohana
This project revises a traditional Russian jewelry set using modern sustainable techniques and traditional crafting methods. The Russian Traditional Parure includes three main pieces: a Celebration Tiara, a faux amber neckpiece, and an Ojerelok neckpiece. I studied jewelry from the traditional costumes of the Russian North to preserve these crafts. This project combines modern sustainable practices with traditional craft techniques.
Aingam-panahy
I blend traditional hand embroidery techniques with metalwork in ornamental jewelry to illustrate my protest of the current Russian state propaganda based on fake national ideals. I do it by recalling original historical Russian craft practices and the conventional crafts I discovered through my profound research of traditional costumes and the garment history of Russia.
Faharetan'ny Tetikasa
The Russian Parure took me approximately 400 hours for the development of design, embroidery work, metal work, etc. The project started in Lawrence, KS, in October of 2023 and finished in April of 2024
Fizotr'asa
This jewelry set comprises three elements: a tiara, a faux amber necklace, and a beaded neckpiece. Traditionally, it was worn by peasants in Northern Russia until the early 20th century. The set was worn by young women on their ceremony passing into the adulthood that was happening prior their wedding day.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Ekaterina Korzh
Loharanon-tsary
Ekaterina Korzh
Aaron Paden
Anastassia Rodionova

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino