Hankany amin'ny votoaty
Serrated Transparency Trano Birao nataon'i Potiropoulos and Partners

Ny endrika Serrated Transparency Trano Birao nataon'i Potiropoulos and Partners dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VarahinaMaritrano· 2025

Serrated Transparency Trano Birao

nataon'i Potiropoulos and Partners

Mpanjifa: Potiropoulos+Partners

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Maritrano

10,992

Loko

Ny Endrika

Momba ny Serrated Transparency Trano Birao

Miorina ao Ellinikon ny trano birao ary manana fijerin-tany mivantana tsy misy sakana mankany amin'ny ranomasina. Ny endriky ny trano dia mampiditra endrika trapeza izay miitatra manerana ny toerana ka manasongadina ny zorony malaza. Ny habakabaka dia hita ho toy ny sehatry ny hery izay ifandiran'ny habakabaka voafaritra amin'ny fandaminana misy tsipika amin'ny lafiny ivelany, tarihin'ny fijerin-tany mankany amin'ny ranomasina sy ny fiverenan'ny masoandro, ka miteraka fanehoana malefaka ny fifandraisana sarotra eo amin'izy ireo. Ny foto-kevitra dia manadihady ny malama sy ny misy tsipika amin'ny sehatra midadasika kokoa, miaraka amin'ny ambaratongam-pahazavana samihafa nentin'ny lafiny ivelany lehibe misy zoro-maranitra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Serrated Transparency Trano Birao, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Serrated Transparency Trano Birao. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Serrated Transparency Trano Birao dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The office building is located in Ellinikon facing Vouliagmenis Avenue with unobstructed views of the sea. The context is formed of new and older office and residential buildings, lacking architectural significance, and the local grain is relatively loose where the buildings have a lot of breathing space within their sites and significant green areas.
Refy & Fonosana
The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the jagged, serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building.
Marika
architecture, office buidling, athens, design, potiropoulos, offices, workplace
Teknolojia Famokarana
Straight and curved glass sections form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
Fanamby Endrika
The serrated facade also implies the relationship between built form and nature. How the building brings the green element inside, through the main atrium at first, and through the geometric ambiguity of its reflections, green, on the facade, making it part of the whole.
Fikarohana
The concept investigates the smooth and the striated in a broader field, with the varying degrees of transparency implied by the serrated main facade and how it filters the natural light and the views from and to the building. Straight and curved glass section form the serrated edge and reflect the light in different ways altering the transparency of the material, from different angles, creating a dynamic, almost cinematic movement of the building as we engage it from the main street.
Aingam-panahy
The design approach for the proposed building is simple for the overall massing yet quite complex as the architectural intention entails a specific method for the development of the facade. The building outline introduces a simple geometry, that of a trapeze, which expands over the whole site and addresses the prominent corner. Clean lines for the floor layouts are proposed, perforated by a centrally positioned atrium. The smoothness of the plan is juxtaposed by the striation of the facade.
Faharetan'ny Tetikasa
Location Εllinikon Athens Greece
Date 2024
Fizotr'asa
The space is perceived as a field of forces where the delineated space of the plan is contested by the striated organization of the facade, navigated by the views towards the sea, the orientation of the sun, resulting in a subtle expression of the complex dynamics between them.
Patanta
Architectural design Potiropoulos and Partners
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Architectural design Potiropoulos and Partners
3D Visualization Batis Studio
Loharanon-tsary
3D Visualization Batis Studio

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino