Residential Building Famolahana Trano fandraisam-bahiny nataon'i Christian Gaus

Ny endrika Residential Building Famolahana Trano fandraisam-bahiny nataon'i Christian Gaus dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VarahinaAnatiny· 2025

Residential Building Famolahana Trano fandraisam-bahiny

nataon'i Christian Gaus

Mpanjifa: Gaus Architekten

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

10,224

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #167215

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Residential Building Famolahana Trano fandraisam-bahiny

Ny Trano Fonenana dia tetikasa famolavolana anaty trano ho an'ny trano tamin'ny taonjato faha-17 eny amin'ny lalambe manodidina ny farihy any Ueberlingen, Alemaina. Efa nampiasaina ho toeram-pisakafoanana ny trano hatramin'ny 1957. Ny fanavaozana ataony dia mitahiry ny tantaran'ny rafitra sady mampihatra fomba maharitra. Namboarina indray ireo rafitra fanohanana efa nisy, ary nomena anjara asa vaovao ny fanaka manan-tantara. Nampidirina ao anaty tranon-kazo taloha ireo tantsika ary sary mariky ny tantara. Ny lokon-manga eo amin'ny faritry ny bar dia mitaratra ny lokon'ny farihy, ary ny varavarankely nohalehibiazina dia manokatra fahitana midadasika mankany amin'ny rano.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Residential Building Famolahana Trano fandraisam-bahiny, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Residential Building Famolahana Trano fandraisam-bahiny. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Residential Building Famolahana Trano fandraisam-bahiny dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The building at Seepromenade 11 in Ueberlingen, dating back to the 17th century, has housed a restaurant since 1957 and has been owned by the Oexle family since 1920. The renovation preserved its history while embracing sustainability, with upcycled structural elements and repurposed furniture. The lakeside location influenced the design, with colors and materials reflecting the water’s hues. Enlarged windows offer stunning views, strengthening the connection between the building and the lake.
Refy & Fonosana: Builder: private
Location: Ueberlingen
Procedure: Direct commissioning
Period: 2022 - 2024
Disciplines: Architecture, Interior design
Service phase: 1-8
BGF: 1.182 sqm
BRI: 4.080 cbm
Construction volume: 4.2 million euros
Marika: oldcityarea, part of the old city wall, renovation, repurposing, upcycling, wood beam insignia, interimscafe, furniture restoration, facade redesign, photovoltaics, localtrades, completion2024, gastronomy, seminar rooms, holiday apartments
Teknolojia Famokarana: Upcycling played an important role here existing support structures were carefully restored and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the authentic charm of the building and build a bridge between past and present.
Fanamby Endrika: The goal was to breathe new life into the building without losing the memories of the past. Upcycling played an important role: existing structural elements were carefully restored, and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the building's authentic charm, creating a bridge between the past and the present. The project was realized according to the phase sustainability of the German Sustainable Building Council. (In German Phase Nachhaltigkeit der Deutschen Gesellschaft fuer Nachhaltiges Bauen).
Fikarohana: Old town area in Ueberlingen requires careful handling. Parts of the building belonged to the old city wall.
Aingam-panahy: The lakefront location was central to the design, with the lake flowing into the interior. This was achieved through a thoughtful choice of materials and colors, especially in the bar area, where shades of blue reflect the water’s hues. Floor to ceiling windows offer captivating views, strengthening the connection with the lake. In the seminar area and vacation apartments above, the sensation of floating above the water enhances the visual and emotional bond with the serene surroundings.
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in 2022 in Ueberlingen Germany and was completed in 2024.
Fizotr'asa: The building was to be given a new lease of life without losing the memories of times gone by.
Patanta: Copyrights belong to Gaus Architekten
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Structural engineering: Dipl.-Ing. Hans Wenk
HLS planning: Mohr Solutions Ingenieure GmbH, Planning Office THIEL and VOETISCH
Electrical planning: Good electrical engineering
Building physics: GSA Koerner GmbH
Fire protection: ResQ Engineering
Measurement: Engineering office for surveying Haas
Kitchen planning: Schafferer and Co. KG, Hotel and restaurant supplies
Site management: GDO Gaeng Droessel Otto Schunter Ehrle Consulting Engineers and Architect PartG mbB
Plan author: Gaus Architekten
Photography: Nina Baisch
Visualization: Gaus Architekten
Loharanon-tsary: Main Image: Nina Baisch
Image #1: Nina Baisch
Image #2: Nina Baisch
Image #3: Gaus Architekten
Image #4: Nina Baisch