Ny endrika Peri Seza nataon'i Luan Del Savio dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanaka.

VolafotsyFanaka· 2025

Peri Seza

nataon'i Luan Del Savio

Mpanjifa: Luan Del Savio

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fanaka

173,304

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #163015

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Peri Seza

Peri dia seza nahazo aingam-panahy avy amin'ny kolontsaina Tupi Guarani sy ny fifandraisany akaiky amin'ny natiora. Ny anarana dia avy amin'ny teny Tupi Guarani midika hoe sahan'ny bararata. Ny fototra dia vita amin'ny hazo mafy, fa ny fipetrahana sy ny fiankinan-damosina kosa dia vita amin'ny sisal, fibra voajanahary sady azo lo ho zezika. Milina fehezin'ny solosaina no mamolavola ny endrika organika amin'ny hazo, ary ny famitana farany dia atao amin'ny tanana. Ny seza dia mirefy 610 mm x 545 mm x 845 mm. Ny endrika ergonomika dia manohana ny fampiasana milamina. Peri dia mampiray ny teknika asa tanana nentim-paharazana amin'ny fomba famokarana maharitra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Peri Seza, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Peri Seza. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Peri Seza dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Peri is a chair that symbolizes spiritual connection and harmony with nature, inspired by the Tupi Guarani word meaning "field of reeds." Made with sustainable materials, its design reflects the indigenous worldview, incorporating ancestral wisdom and environmental preservation. This project stands out for uniting aesthetics and functionality, promoting a relationship of respect and reverence for nature.
Refy & Fonosana: 610 mm x 545 mm x 845 mm
Solid wood base, sisal seat and backrest.
Marika: Peri, chair, Tupi Guarani, sustainability, indigenous craftsmanship, ecological design, nature, environmental respect, harmony.
Teknolojia Famokarana: The Peri chair is made using sustainable wood for the base and sisal for the seat and backrest. Its production results from the symbiosis between technology and craftsmanship, where state-of-the-art CNC machines sculpt the organic design into the wood, while manual finishing creates the identity and soul of each piece.

Sisal, a natural and biodegradable fiber, is renowned for its durability and sustainable origin, widely used in traditional craftsmanship. The combination of these indigenous artisan techniques with modern eco-friendly production methods ensures a durable and environmentally responsible product.
Fanamby Endrika: The biggest challenge was integrating traditional techniques with modern production processes while ensuring the sustainability of materials. We used sisal to represent the fibers traditionally used by the Tupi-Guarani in braided forms, maintaining traditions and embracing sustainability. The lack of formal documentation on Tupi-Guarani artisanal methods required an adaptive and collaborative approach.
Fikarohana: The research for the Peri chair involved an ethnographic investigation into the Tupi Guarani culture and its traditional craftsmanship methods. The goal was to create a design that reflected this cultural heritage.
Aingam-panahy: The inspiration for the Peri chair came from the rich Tupi Guarani culture and its deep connection with nature. The concept of "Peri" as guardian of the forests and rivers motivated the creation of a design that honors this spiritual heritage. The choice of materials and shapes aims to reflect ancestral wisdom and the harmony between humans and the environment, providing a product that is both a cultural tribute and a functional furniture piece.
Faharetan'ny Tetikasa: The project was developed within a ten-month timeframe, from the creation of initial sketches to the final piece. All stages took place in the cities of Maravilha and Santa Helena. Within this timeframe, several prototypes were developed to verify correct ergonomics and to refine and improve specific design elements. It was publicly presented in Florianópolis as part of the Território collection.
Fizotr'asa: With an ergonomic design that provides comfort to the user. Interacting with the object is intuitive, allowing anyone to appreciate its functionality and natural beauty. The finishing and selected materials ensure durability and easy maintenance.
Loharanon-tsary: Image #1 Fabio Jr. Severo / Architectural and Interior Design Photographer, 2023.