Hankany amin'ny votoaty
Datalense Fanehoana Ara-tsary ny Angon-drakitra nataon'i Yu Guo

Ny endrika Datalense Fanehoana Ara-tsary ny Angon-drakitra nataon'i Yu Guo dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Platina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Serasera, Fifandraisana ary Traikefan'ny Mpampiasa.


PlatinaSerasera· 2025

Datalense Fanehoana Ara-tsary ny Angon-drakitra

nataon'i Yu Guo

Mpanjifa: Alibaba Cloud (Beijing) Technology Co., Ltd.

Mpandresy A' Design Award Platina amin'ny Sokajy Serasera

973,100

Loko

Ny Endrika

Momba ny Datalense Fanehoana Ara-tsary ny Angon-drakitra

Ity rafitra ity, mifandray amin'ny 3D GIS sy ny teknolojia fanehoana amin'ny fotoana tena izy, dia nanamboatra rafitra fanehoana ara-tsary mampitambatra ny hatsaran-javakanto voajanahary amin'ny famolavolana maoderina. Ny efijery goavana mifampiresaka izay mirefy 18 metatra ny halavany, manana AI, dia mamaly ny fe-potoana masoandro samihafa sy ny fety, manova ny sehatry ny nomerika mba hamoronana traikefa famakiana mampiditra tanteraka. Ny fampiasana ny simulation 3D sy ny teknolojia digital twin dia manatsara ny traikefa fifandraisan'ny mpampiasa. Ity famolavolana ity tsy vitan'ny mampiroborobo ny fifanakalozana ara-kolontsaina ihany fa maneho koa ny fanavaozana sy ny fandrosoana ataon'ny tranomboky eo amin'ny dingana fampandrosoana manan-tsaina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Platina

Nandresy ny A' Design Award Platina ny famolavolana Datalense Fanehoana Ara-tsary ny Angon-drakitra, fankasitrahana malaza indrindra omena ny famolavolana izay tena miavaka, tsara tarehy ary mahatalanjona. Ny mpandresy Platina dia fahagagana amin'ny famoronana, porofon'ny fetran'ny fahaiza-mamorona ara-tsaina, ary mampiseho ny fahaizana ara-barotra tsy manam-paharoa sy ny fahamoramoran-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa malaza indrindra ireo famolavolana ireo, izay mamaritra ny hakantony ara-zavakanto amin'ny vanim-potoana iray, manampy amin'ny fahasalamam-piarahamonina ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Datalense Fanehoana Ara-tsary ny Angon-drakitra dia mampiseho haavon'ny fahaiza-manao mihoatra ny fetra ary tsy isalasalana fa mahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa noho ny toetrany mahasoa sy sarobidy. Ny famolavolana Datalense Fanehoana Ara-tsary ny Angon-drakitra dia asa nandresy ny A' Design Award Platina izay mamaly ny faniriana, mamporisika, mampientam-po, mahafaly ary mamelona fifaliana lehibe.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Datalense is a custom-built intelligent data system for Beijing City Library, showcased on an 18-meter-wide, 3-meter-tall interactive screen. Its UI design integrates natural elements with technology: data panels are shaped like valleys, icons and charts resemble plants, and the color palette is inspired by the changing seasons of mountain landscapes. Functionally, users can interact with biomimetic building models to virtually explore the library, accessing real-time information on exhibitions, collections, air quality, and visitor density.
Refy & Fonosana
3D GIS, Real-time Rendering, AI Technology, Data Mapping, 3D Simulation, Smart Building Integration, and Multi-Touch Feedback
Marika
DataV, CityV, System Design, Multilevel Visualization, AIGC
Teknolojia Famokarana
The system software, based on Alibaba Cloud's DataV and built with modular design, uses the in-house CityV engine to create digital twin scenarios with real-time rendering. The hardware features a large physical screen and radar sensors for dynamic data interaction. The design team employed tools like Unreal Engine, C4D, 3DMax, AE, and Sketch to develop UI panels, 3D models, and animations. Additionally, AIGC technology is integrated to display visual effects changes, such as day/night cycles, seasons, and holiday themes.
Fanamby Endrika
Based on the Beijing City Library's concept of "reading diligently under trees amidst mountains," the team aimed to create a harmonious "space-data-people" design. Given the screen's location connecting the subway and library entrance, with high and dense foot traffic, the design ensures efficient information delivery within seconds while allowing readers to easily interpret vast macro-data from any angle. It aligns with spatial aesthetics and supports "touch gestures + tablet" operations to meet diverse scenario needs.
Fikarohana
The data visualization system is a key step in the library's digital transformation. By making static data dynamic and spatial, it allows readers to easily connect different data dimensions and gain deeper insights. Developed using DataV, the system was created through collaboration between designers, business experts, and engineers. It brings library information to life, delivering a fresh, interactive reading experience in a more three-dimensional, concise, and innovative way.
Aingam-panahy
With the rise of fragmented information on mobile devices, such as short videos, the number of readers engaging in deep reading in libraries has significantly declined. To reshape perceptions of reading and libraries and create a new image for these institutions, the design team has introduced an innovative smart data system at the library entrance. This system, displayed on a massive interactive screen, leverages data visualization and cutting-edge design to attract more visitors and enhance their experience.Inspired by the nostalgic memories of reading under trees, on lawns, and in nature, the system seamlessly integrates information technology with natural landscape elements. For the UI design, seasonal themes such as spring, summer, autumn, and winter, along with natural motifs like valleys and streams, are incorporated. For the UX design, multidimensional data is bound to architectural models, allowing readers to explore highly detailed representations of terraced fields, ginkgo forests, and more. By interacting with the screen, users can access information about various library areas, including themed exhibitions, book collections, lecture events, and special displays, as well as real-time monitoring data such as visitor flow, air quality, temperature, and humidity.
Faharetan'ny Tetikasa
This project was officially launched on January 16, 2024, and has been running ever since. It will continue to operate and upgrade in line with the development of the library. The project is located in the Beijing City Library, Tongzhou District, Beijing, China.
Fizotr'asa
Readers can remotely switch and view screen content via Pad terminals. Clicking on the screen to select a target module triggers dynamic data scenes on the large display, supporting custom theme and scene transitions. In close-range interaction mode, the system allows multiple users to engage in real-time, with touchscreen actions generating localized data pop-ups and animated feedback. During idle periods, the screen automatically plays preset scripts, showcasing vast dynamic data in a system that blends technology with natural aesthetics.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Yu Guo
Xu Zhang
ShuHao Liu
Yue Gao
JiaWei Ding
Ting Li
SanYao Tang
YiYang Li
YuJuan Huang
YongQi Zhang
XingQiang Huang
XiaoXi Cheng
Di Liu
Zibiao Liu
Hanying Yue

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino