Hankany amin'ny votoaty
Rongji Private Banquet Famolavolana ny Atin'ny Trano Fisakafoanana nataon'i Ma Wei

Ny endrika Rongji Private Banquet Famolavolana ny Atin'ny Trano Fisakafoanana nataon'i Ma Wei dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2025

Rongji Private Banquet Famolavolana ny Atin'ny Trano Fisakafoanana

nataon'i Ma Wei

Mpanjifa: MCM Design

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

10,049

Loko

Ny Endrika

Momba ny Rongji Private Banquet Famolavolana ny Atin'ny Trano Fisakafoanana

Ny Rongji Private Banquet dia atin'ny trano fisakafoana Sinoa any Tianjin, Sina. Ny toerana 590 metatra toradroa dia mampiray ny toetra Sinoa nentin-drazana miaraka amin'ny akora be karazany sy haingon-trano manaraka ny zava-kanto. Ny tafon'ny faritra iombonana dia mampiasa endrika jeometrika mifanelanelana mba hanamafisana ny fahatsapana ny fizarazarana ny habaka. Loko misy endri-pandrahonana volomparasy no apetraka amin'ny tanana mba hitazomana ny toetra azo tsapain-tanana eo amin'ny velaran-javatra. Ny gorodona dia rakofan'ny vato granite ary ny rindrina kosa amin'ny vato basalta avy any Hainan, vato izay fampiasa any ivelany matetika, mba hahatsapan'ireo mpitsidika akaiky kokoa ny natiora. Ny varavaran'ireo efitrano manokana dia vita amin'ny marbra voajanahary misy soratra voasokitra sy tsipika volamena.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Rongji Private Banquet Famolavolana ny Atin'ny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Rongji Private Banquet Famolavolana ny Atin'ny Trano Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Rongji Private Banquet Famolavolana ny Atin'ny Trano Fisakafoanana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This is a design concept for a Chinese restaurant located in Tianjin, China. Staying true to the traditional Chinese culture, the project distinguishes itself for using more materials and artistic decorations to the extent possible, so as to confer an unconventional character and feeling to the space. The entire design process represents a bold and intensive exploration of innovative ideas.
Refy & Fonosana
590 square
Marika
Eastern Aesthetics, Dining Space, Chinese Design, Unconventional, Unconstrained, New.
Teknolojia Famokarana
The ceiling of the public area features staggered geometric shapes to enhance the perception of space hierarchy. The gray texture paint finish, achieved through handcraft, preserves the tactile quality of the surface, conferring the space authentic and diverse textures. The door plates of the private rooms, crafted from natural marble, maintain the inherent beauty of the material and present text through negative carving and gold strokes, which further enhances the refined ambiance of the space.
Fanamby Endrika
The foremost challenge encountered during the project execution was how to transfer materials indoors. The handling process was hampered by intricate processing complexities and various issues in crowded areas, including maintenance costs and cleaning procedures. To address these challenges, the designers and construction team carried out rounds of sampling tests to identify a product solution that caters to the practical needs and facilitates ease of maintenance.
Fikarohana
The interior floors were adorned with granite, while the walls were constructed using basalt sourced from Hainan and edges were finished with metal lines. Typically intended for outdoor use, these stones were intentionally infused into the interior design to create a sense of proximity to the outdoors for guests. The private rooms were further adorned with natural rattan tops, featuring a remarkable texture, to further enhance the indoor ambiance with a touch of nature.
Aingam-panahy
The restaurant is named Rongji, derived from the phrase, A girl will doll herself up for him who loves her, conveys a refined sense of self assurance and the intricate interplay between external appearances and internal complexities. Although the traditional Chinese design may not align exactly with the brand, the object of this project is to preserve the essence of Chinese style and infuse the space with subtle changes and emotions fit to the brand, ultimately reaching a uniform manner.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was conceived in October 2023, and the brand was analyzed and its identity was clarified until December 2023, with the design completed in January 2024 and finished in June.
Fizotr'asa
The modern art work Little Red Figurine in the hallway, titled Hunting for the Dragon, exudes a playful and subtle conceit, which enriches and animates the ambiance of the area. The fireplace installation located at the end of the hallway and within the exclusive dining areas, although seemingly unconventional in a classical Chinese setting, contributes to the non traditional appeal of the space, offering guests with a more profound sense of satisfaction and engagement.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Ma Wei
Loharanon-tsary
Project photography:Canopy Space Visual

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino