Hankany amin'ny votoaty
Luar Seza misy sandry nataon'i Lattoog

Ny endrika Luar Seza misy sandry nataon'i Lattoog dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanaka.


VolafotsyFanaka· 2024

Luar Seza misy sandry

nataon'i Lattoog

Mpanjifa: Lattoog

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fanaka

56,781

Loko

Ny Endrika

Momba ny Luar Seza misy sandry

Ny seza misy sandry Luar dia vokatry ny fanovana ho fanaka avy amin'ny lamina vato ikonografika eny amin'ny lalana any amin'ny Tora-pasika Copacabana any Rio de Janeiro, tanànan-dahaben'ireo mpamorona. Maneho fifangaroana mifanohitra ny seza: Ny hazo, miaraka amin'ny fahasokajiana sy ny mangarahara azy, dia mifanohitra amin'ireo singa voafono lamba izay matanjaka, malefaka ary mahafinaritra. Ny bikany dia avy amin'ny teknika izay nokarohina nandritra ny folo taona nataon'ny orinasa Lattoog sy Schuster. Lamina hazo bitika voatsindry izay mamela rafitra tsy misy tatsy, miokoliko, ary tena matanjaka, miaraka amin'ny fampiasana tsara indrindra ny fitaovana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Luar Seza misy sandry, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Luar Seza misy sandry. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Luar Seza misy sandry dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
We sought to apply to this armchair a technique that we have explored and refined over the last ten years with pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
Here, we bring a composition of contrasts: wood with all its slenderness and transparency contrasting with upholstered elements, seat and back, that are rich, soft and comfortable.
Refy & Fonosana
dimensions: width 940mm x depth 920mm x height 740mm
weight: 19,00 kg
dimensions of the recycled paper packaging: width 990mm x depth 970mm x height 790mm
Marika
armchair, wood technique, wood, brazilian design, curved wood, certified wood, sustainable, upholstery, ergonomic
Teknolojia Famokarana
Curved microlaminated brazilian wood tauari, recycled pet upholstery. Tauari is one of 22 alternative wood species whose use has been encouraged by the Brazilian Institute of The Environment and Renewable Resources, Ibama, for the manufacture of furniture.
Fanamby Endrika
The process of redesigning the iconographic geometry of the sidewalks of Copacabana and Ipanema beaches, and its subsequent three dimensionalization, served as the core of the creative exercise that resulted in the design of the Luar armchair. One of the biggest challenges was transforming these two dimensional shapes into three dimensional forms that provided good ergonomics.
Fikarohana
A very present focus of study in the work of the design studio that created this armchair has been the transformation of urban elements and icons into pieces of furniture. In general, the main reference is Rio de Janeiro, the designers' hometown. Its construction technique was developed in partnership with the manufacturer and has been constantly refined during the last ten years: Pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
Aingam-panahy
The Luar armchair was born as a result of a three dimensionalization exercise of preexisting and very valuable graphic patterns within the creative process of Lattoog designers: the iconographic modular designs of the stone sidewalks on the shores of Ipanema and Copacabana beaches in Rio de Janeiro, hometown of the designers of this piece.
This armchair receives a romantic name in Portuguese: Luar, which means Moonlight in English.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in January 2023 in Rio de Janeiro and was launched in March 2024 at the Sao Paolo Design Week.
Fizotr'asa
The Luar armchair is an indoor furniture designed to enhance and bring to homes two of Rio de Janeiro's main urban icons: the Copacabana and Ipanema beach stone sidewalks.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Creative designer: Leonardo Lattavo, Lattoog
Creative designer: Pedro Moog, Lattoog
Designer: Sofia Backx, Lattoog
Manufacturer director: Wilson Schuster, Schuster Moveis
Design manager: Mila Rodrigues
Loharanon-tsary
Image #1: Lattoog, 2024. Image #2: Lattoog, 2024. Image #3: Lattoog, 2024. Image #4: Lattoog, 2024. Image #5: Lattoog, 2024.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino