Hankany amin'ny votoaty
Bamboo Craft Festival Ny Fanoharana Fitantarana Ara-Javakanto nataon'i Wing Sze Wincy Kung

Ny endrika Bamboo Craft Festival Ny Fanoharana Fitantarana Ara-Javakanto nataon'i Wing Sze Wincy Kung dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Grafika, Sary ary Fifandraisana Ara-tsary.


VolafotsyGrafika· 2023

Bamboo Craft Festival Ny Fanoharana Fitantarana Ara-Javakanto

nataon'i Wing Sze Wincy Kung

Mpanjifa: Wing Sze Kung

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Grafika

40,480

Loko

Ny Endrika

Momba ny Bamboo Craft Festival Ny Fanoharana Fitantarana Ara-Javakanto

Ho setrin'ny tanàn-dehiben'i Hong Kong sy ny fahaverezan'ny fahasamihafan'ny kolontsainany, ny Fetiben'ny Asa tanana Bamboo dia natao miaraka amin'ny sehatra sy rafitra volotsangana vonjimaika midadasika, mamorona fankalazana ara-habakabaka an-tanàn-dehibe hitahiry sy hamelomana indray ny kolontsaina, fomban-drazana eo an-toerana, ary asa tanana. Ny fetibe dia atao isan-taona ary mikendry ny hamporisika ny besinimaro hiaina sy hijery ny kolontsaina sy ny asa tanana an-dalambe eo an-toerana amin'ny alàlan'ny atrikasa sy fampisehoana, maneho ny fanahin'i Hong Kong.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Bamboo Craft Festival Ny Fanoharana Fitantarana Ara-Javakanto, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Bamboo Craft Festival Ny Fanoharana Fitantarana Ara-Javakanto. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Bamboo Craft Festival Ny Fanoharana Fitantarana Ara-Javakanto dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
In response to the sweeping urbanization of Hong Kong and the resulting loss of its cultural diversity, A Bamboo Craft Festival is designed with vast elevated bamboo platforms and structures, creating an urban spatial celebration to preserve and revitalize the local traditions and craftsmanships, the festival takes place annually and aims to engage the public to experience and explore local street cultures and craftsmanship, through workshops and performances, embody the spirit of Hong Kong.
Refy & Fonosana
Dimension of the illustration poster:
594mm x 841mm x 7 pieces
1000mm x 430mm x 2 pieces
Dimension of the storybook:
210mm x 210mm x 7 books
Marika
illustration, narrative, visual communication, architecture, cultural heritage, craftsmanship,
Teknolojia Famokarana
printed materials: printed illustration, storybook
Fanamby Endrika
The design process was not always easy and I encountered different challenges during the design process. I think the biggest challenge is the scale of spatial design, bamboo structures, and composition of narrative illustration. To overcome these challenges, I tested different bamboo structures and modify the design for improvement. Besides, I explored and learned the composition of traditional Chinese painting and contemporary illustration and developed my narrative illustration.
Fikarohana
More old shops and street stalls in Hong Kong are being demolished and eliminated due to rapid urbanization, and this inspired me to research and design to preserve the local traditions. I conducted a site analysis to study and draw 50 streetlife activities. In addition, I went to the craftsmanship store and talked to the craftsmen. I was inspired by their passion for crafts and this motivated me to transform this spirit of craftsmanship, and cultural assets into design.
Aingam-panahy
Having witnessed and observed a gradual disappearance of cultural heritages due to rapid urbanization, I have a strong commitment to preserving and revitalizing these diversified and valuable cultural practices, traditions, and craftsmanship. Since I am keen on exploring design with illustration integrating with architectural elements, I designed a festival space to create a set of narrative illustrations for this festival celebration to raise public awareness of cultural preservation.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started at Jan 2022 and finished at June 2022 in Hong Kong
Fizotr'asa
The illustrations explore the festival experience such as the spirit of craftsmanship in the construction process, the dragon dance performances, bamboo wonton noodles, the craftsmanship and street life cultures, the dismantling process of the temporary bamboo structures at the end of the festival, and the recycle and reuse of bamboo.
Besides, A 3D video is created which transforms the 2D illustration into a 3D interactive space. It engages people to experience the vibrant festival immersively.
Loharanon-tsary
Wing Sze Wincy Kung

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino