Hankany amin'ny votoaty
Kuwasawa Design School 2022 Torolalana nataon'i Kazune Watanabe

Ny endrika Kuwasawa Design School 2022 Torolalana nataon'i Kazune Watanabe dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Pirinty sy Haino Aman-jery Navoaka.


VolafotsyPirinty· 2023

Kuwasawa Design School 2022 Torolalana

nataon'i Kazune Watanabe

Mpanjifa: Kuwasawa Design School

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Pirinty

587,300

Loko

Ny Endrika

Momba ny Kuwasawa Design School 2022 Torolalana

Torolàlana momba ny sekoly ho an'ny Kuwasawa Design School, sekoly famolavolana voalohany any Japon. Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, nitombo ny fifandraisana an-tserasera, ary nanjary manjavozavo ny tsipika misy eo amin'ny zava-misy sy virtoaly. Amin'ny toe-javatra toy izany, ny ekipan'ny mpamorona dia nanohy ny mety hisian'ny famolavolana tamin'ny fanehoana izay fantatra ho nomerika miaraka amin'ny analog (taratasy sy printy). Raha vao jerena dia toy ny boky mahazatra izy io, saingy miasa ny animation rehefa voasintona. Nozaraina ho boky mitokana ilay boky torolalana mba hahafahan’ny olona mankafy azy io amin’ny fomba samihafa. Nikendry fanehoana nomerika tamin'ny fampiasana typography izy ireo.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Kuwasawa Design School 2022 Torolalana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Kuwasawa Design School 2022 Torolalana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Kuwasawa Design School 2022 Torolalana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
They created a "Kinetic book" that is different from other school guides. They used analog methods (paper and print) to recreate digital images. At first glance, it looks like an ordinary book, but when the book is pulled out, the animation works naturally and surprises the person who sees it. The guidebook is divided into separate volumes so that people can enjoy it in various ways.
Refy & Fonosana
Dimensions Width:182mm x Height:257mm x Depth:25mm
Marika
Kuwasawa Design School, Slit animation, Scanimation, There There, Kazune Watanabe
Teknolojia Famokarana
The case is slit, and the animation is worked by the expression of the cover partially visible through the slit. Although the cover appears to be printed only in black, it is not printed in one black color but in a combination of special colors. The slightest deviation of the color plates creates an optical illusion, reproducing the flicker of RGB colors that can be seen when the monitor is magnified. Under normal conditions, the colors are barely perceptible, but when the slit is passed through, the colors appear as a frame-by-frame feed.
Fanamby Endrika
Slit animation has a narrower range of expression and is extremely difficult to express dynamically compared to ordinary animation. After more than 100 prototypes, they aimed for a digital expression using typography.
Fikarohana
As the coronavirus spreads around the world, society has shifted to a teleworking work style. And communication has shifted from face-to-face to online. Now that people see two-dimensional expressions online as a matter of course, There There wanted to redefine the value of the existence of objects. They created this design with the idea of designing an object that exists with a digital look and the sense of strangeness and unreality that comes with it.
Aingam-panahy
School guide for Kuwasawa Design School, the first design school in Japan.
In recent years, online communication has been increasing, and the line between reality and virtual is becoming more and more blurry. In such a situation, There There pursued the possibility of design by expressing what was recognized as digital with analog (paper and print).
For students who are about to study design, they aimed not only to convey basic information about the school's curriculum and facilities but also to serve as a medium for designers to experience and recognize design as something exciting for the first time they are exposed to it.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started from July 2020 to April 2021 and was released in Japan in May 2021.
Fizotr'asa
The target audience is students who want to study design. The objective was to reach as many people as possible and get them interested in design. On social media, the information was shared by many media in Japan and overseas, an unprecedented spread as a school guidebook. The number of requests increased compared to previous years, increasing the school's recognition dozens of times over.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino