Hankany amin'ny votoaty
Sisu Salon Volo nataon'i Jun Kameda

Ny endrika Sisu Salon Volo nataon'i Jun Kameda dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2023

Sisu Salon Volo

nataon'i Jun Kameda

Mpanjifa: Sisu

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

11,361

Loko

Ny Endrika

Momba ny Sisu Salon Volo

Sisu dia toeram-pikarakaram-bolo mipetraka amin'ny maha mpanofa trano vy tranainy iray. Ny tranon'ny mpanofa alohan'ny fanavaozana dia nisy varavarankely nafenina niaraka tamin'ny rindrina vita amin'ny rindrina sy takela-by ivelany izay nahatonga ny atiny manjavozavo. Teo amin'ny varavarankely midadasika anefa no mety hampiditra hazavana voajanahary. Noho izany, ny anatiny / ivelany dia namboarina mba hanampiana fahatsapana fisokafana ary hanararaotra ny varavarankely mba ho lasa endri-javatra an'ohatra amin'ny habaka. Ireo seza sy fitaratra malaza dia mifamatotra amin'ny alàlan'ny voambolana mahazatra azy toy ny fampiasana plywood lauan miloko sy ny antsipirian'ny curve.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Sisu Salon Volo, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Sisu Salon Volo. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Sisu Salon Volo dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The overall design concept for Sisu was to fill the space including the skeleton and built in walls with white like a canvas and compose furniture upon it. The space aims to be sustainable by its minimalism. The chairs and other interior features are designed to be easily maintenanced for a prolonged period of time. The initial interior design is limited to very few materials and reduced decorativity, eventually emphasizing the wooden features and tidiness.
Refy & Fonosana
Total floor area: 61.52 square meters
Marika
interior design, furniture design, hair salon, minimalist design, renovation
Teknolojia Famokarana
The concrete skeleton floor was polished then coated with clear urethane to be finished. The wooden chair and mirror uses dyed lauan plywood.
Fanamby Endrika
Average Japanese beauty salons tend to place a table, usually functioning as a consultation area, facing the entrance. To break the stereotype, a large white tile-covered rectangular solid was installed at Sisu and let it function more than just a consultation space, such as a work desk for operation besides haircut, or a display platform to put flowers and art objects. It may be a small challenge, but had a considerable effect on the entire space. In combination with the furniture’s deep wooden color, it adds a comfortable feel to the refined white space unlike other beauty salons as if users are at a familiar residential space.
Aingam-panahy
The tenant space before renovation had windows hidden with built-in walls and exterior signboards which made a dim interior. However the potential was at the wide windows to let in natural light. Thus the interior/exterior was adjusted to add a sense of openness and take advantage of the windows to become a symbolic feature of the space.
Hair salons have few furniture features compared to other shop formats. To assure uniqueness with limited budget, the design fundamental was at the originally designed chairs, to become an iconic feature for Sisu and influence other design details within the one-room space to realize interrelation.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in January 2021 and finished in July 2021 at Nagoya, Aichi, Japan.
Fizotr'asa
SISU was designed to be run by the owner alone. Thus the focus was on his operation flow efficiency and to allow awareness towards customer's situation despite their or owner's position in the salon space. The concrete skeleton floor was polished then coated with clear urethane to be finished, making it easy to sweep cut hair.
The vertical window blinds control natural light intensity and lets it be the main light source especially during daytime. It makes natural light become an essential factor of the space identity regardless of time period, and also accentuates the window view of outside trees.
Patanta
Copyrights belong to SISU / STUDIO ALUC 2022
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Jun Kameda
Loharanon-tsary
Photographer Kenta Hasegawa

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino