Hankany amin'ny votoaty
Qutan Fanitarana Sekoly Ambaratonga Voalohany nataon'i Saup Szu

Ny endrika Qutan Fanitarana Sekoly Ambaratonga Voalohany nataon'i Saup Szu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Maritrano, Trano ary Rafitra.


VarahinaMaritrano· 2023

Qutan Fanitarana Sekoly Ambaratonga Voalohany

nataon'i Saup Szu

Mpanjifa: The Institute of Architecture Design & Research of Shenzhen University

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Maritrano

9,718

Loko

Ny Endrika

Momba ny Qutan Fanitarana Sekoly Ambaratonga Voalohany

Qutan dia fanitarana rihana roa ho an'ny sekoly ambaratonga voalohany iray any amin'ny vohitra lavitra any atsimon'i Shina. Ny trano vaovao dia manampy efitrano fianarana efatra, efitrano famakiam-boky iray, efitrano fanaovan-javatra roa ary birao mpampianatra roa, ao anatin'ny velaran-tany 570 metatra toradroa. Napetraka teo amin'ny tany foana eo amin'ny ilany atsinanan'ny toeram-pianarana, ny fanitarana dia manasaraka ny tokontanin'ny sekoly milamina amin'ny kianjan'ny vohitra any ivelany. Vato boribory nangonina avy amin'ny renirano eo an-toerana no mamorona ny rindrina vato amin'ny rihana voalohany. Ny fefy fisakanam-pahazavan-masoandro eo amin'ny lafiny atsinanana sy andrefana dia mampihena ny hazavan'ny masoandro amin'ny fahavaratra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Qutan Fanitarana Sekoly Ambaratonga Voalohany, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Qutan Fanitarana Sekoly Ambaratonga Voalohany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Qutan Fanitarana Sekoly Ambaratonga Voalohany dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The design team embedded the new two-story building on the vacant lot on the east side of the school campus to divide the school space into internal and external parts. By doing so, the quietness inside the school can be ensured, and the Central Small Square outside is turned into an extension and transition of the village's communal space. The corridor running through the middle of the new building forms a circulation route and also shows the application of traditional architectural space form.
Refy & Fonosana
Project area: 570 square meters
Type: School
Marika
School, traditional architectural, cobbles, pitched roof, Qutan Village
Teknolojia Famokarana
The newly added building's first-floor walls combined masonry technique and cobbles commonly found in local riverbeds. The wall construction methods inherited local architectural traditions. What's more, to block sunlight in summer and strengthen the comfort of spatial use, sun-shading grilles were installed on the east and west exteriors of the newly added building, and the width of the west corridor was expanded to offer more activity space to children.
Fanamby Endrika
Qutan Primary School originally comprised a two-story teaching building in the north and a single-story auxiliary building in the south, with an activity venue in the middle. Since the existing layout blurred the boundary between the school and the village's public space, the school space lacked a sense of belonging. Meanwhile, cars from outside the village often parked at will on the open area where the school's east entrance is located, which brought potential safety hazards.
Fikarohana
The project is located in Qutan, a remote village in southern China. To improve learning conditions, retain more children to study in local primary school, and avoid the separation between them and their parents, Qutan Village Committee decided to use the funds donated by the society to extend the existing campus of Qutan Primary School by adding a two-story building that accommodates four classrooms, one reading room, two activity rooms, and two teachers' offices.
Aingam-panahy
The new architecture learned from the wisdom of local traditional buildings to adapt to the climate, and adopted cobbles, a typical local material of Qutan, to construct masonry walls. The project's completion has expanded the students' learning space, satisfied their need for a nearby school, and created a safer school environment with a sense of belonging. And it has also established an architectural paradigm reflecting Qutan's architectural traditions.
Faharetan'ny Tetikasa
Location: Qutan Village, Heyuan City, Guangdong Province, China
Design start date: 2021.05
Design end date: 2020.07
Fizotr'asa
The project is located in Qutan, a remote village in southern China. The brief is extending the existing campus of Qutan Primary School by adding a two-story building that accommodates four classrooms, one reading room, two activity rooms, and two teachers' offices. The project's completion has expanded the students' learning space, satisfied their need for a nearby school, and also established an architectural paradigm reflecting Qutan's architectural traditions.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Zhong Botao
Zhong Dekun
Zhong Zhong
Xiong Yonghui
Xing Canqiu
Zhang Yixiang
Loharanon-tsary
Image copyright: Ding Xia

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino