Hankany amin'ny votoaty
Embroidery Collection Fipetrahana Voarakotra Lamba nataon'i Yongphan Sundara-Vicharana

Ny endrika Embroidery Collection Fipetrahana Voarakotra Lamba nataon'i Yongphan Sundara-Vicharana dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanaka.


VyFanaka· 2022

Embroidery Collection Fipetrahana Voarakotra Lamba

nataon'i Yongphan Sundara-Vicharana

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Fanaka

11,293

Loko

Ny Endrika

Momba ny Embroidery Collection Fipetrahana Voarakotra Lamba

Ny Fitambaran'ny Embroidery dia vondrom-pipetrahana voarakotra lamba sy latabatra ho an'ny efitrano fipetrahana. Ao anatin'ny fitambarana ireto dia misy sofa iray toerana, sofa roa toerana, latabatra kafe ary latabatra kely eo anilany. Ny "smocking", teknika fanjaitra tanana nindramina avy amin'ny indostrian'ny lamaody, dia manangona ny lamba ho endri-tsokitra ary mamorona endrika miolikolika eo amin'ny fandrakofana. Io antsipiriany "smocking" io dia solon'ny fomba fanintonana ivon-toerana (hub-pulling) ampiasaina amin'ny asa sofa nentim-paharazana. Ny lamba sy ny hoditra dia ampiraisina ao anatin'ny singa tsirairay. Ny tanjona dia ny hanolorana ny asa tanan'ny mpanao fandrakofana amin'ny endrika visoaly vaovao.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Embroidery Collection Fipetrahana Voarakotra Lamba, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Embroidery Collection Fipetrahana Voarakotra Lamba. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Embroidery Collection Fipetrahana Voarakotra Lamba dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The embroidery collection was inspired by the need to present the craftsmanship of sofa upholstery in a new way of the furniture industry. The craftsmanship in the original sofa uses the technique of pulling the hub to show the details of the craft. From this idea, we would like to apply handicraft techniques in other ways. By join in the work by choosing techniques from fabric work like smocking crafts.
Refy & Fonosana
sofa 1 seat : w/d/h 840/780/950mm seat height 430mm
sofa 2 seats : w/d/h 1420/780/950mm seat height 430mm
coffee table : w/d/h 700/700/400mm
side table : w/d/h 450/450/460mm
Marika
furniture, upholstery, seating, sofa, chair, smocking, leather, fabric, artisan, craftmanship
Teknolojia Famokarana
handcraft in smocking detail with craftmanship in upholstery factory. Combining material of fabric and leather in our product.
Fanamby Endrika
The challenge of this collection is how to join a new perspective of craftmanship in upholstery furniture. We use craftmanship from other idea likes smocking detail in fashion industry to combine with traditional upholstery technique to create new pattern on this collection.
Fikarohana
Smocking detail from fashion industry.
Aingam-panahy
We inspired from if we want to create craftsmanship on a sofa in a new perspective, how we can create so we choose techniques from fabric work like smocking crafts that require both techniques talent, and delicacy by using sewing techniques, gently pick up the pleats and sew. To create bas-reliefs into various patterns. we used this smocking technique instead of the original hub pulling technique which creates a pattern and details that are different from the original form of the sofa.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in May 2020 in Thailand and finished in December 2020 in Thailand, and was exhibited in Bangkok Design Week 2021.
Fizotr'asa
In this collection we create in one and two seating furniture.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Apiradee Thairat

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino