Hankany amin'ny votoaty
Multivision Porsche Shanghai Sary Kanto nataon'i Florian W. Mueller

Ny endrika Multivision Porsche Shanghai Sary Kanto nataon'i Florian W. Mueller dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fakana Sary sy Fanovana Sary.


VolafotsyFakana Sary· 2022

Multivision Porsche Shanghai Sary Kanto

nataon'i Florian W. Mueller

Mpanjifa: Porsche China

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fakana Sary

108,237

Loko

Ny Endrika

Momba ny Multivision Porsche Shanghai Sary Kanto

Ny Multivision Porsche Shanghai dia andiana asa kanto amin'ny sary noforonina ho an'ny Porsche China. Ny sary tsirairay dia mampifangaro sary telo ao anaty tranga tokana amin'ny alalan'ny fampandalovana fahazavana in-tsivalabalabe. Ny andiany dia mampiseho ny endrika samihafan'i Shanghai, manomboka amin'ny faritra sinoa nentim-paharazana sy ny rafitra ara-drafitry ny Former French Concession ka hatramin'ireo trano vera sy vy maoderina. Misy fiara sport miseho amin'ny sary rehetra ary mbola azo fantarina na dia eo aza ny tontolo mifanongoa. Ny sary dia natao tamin'ny sary nomerika ary novokarina amin'ny endriky ny sary kanto tsara vokatra napetaka amin'ny takela-drafitra alimo amin'ny fanontana voafetra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Multivision Porsche Shanghai Sary Kanto, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Multivision Porsche Shanghai Sary Kanto. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Multivision Porsche Shanghai Sary Kanto dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Porsche China asked me if I’d like to shoot in Shanghai and create some artwork for the PHOTOFAIRS Shanghai, including their iconic sportscars.
I created pictures in the style of my “Multivision” series to show the various vibrant faces of this great city.
It's multiple exposure photography, always three photographies in one picture.
Refy & Fonosana
Different Artworks in different sizes, all in limited editions
Marika
Shanghai, China, Porsche, multiple exposure, photography
Teknolojia Famokarana
Digital photography, the artworks are finished as Fine-Art prints, mounted on Alu-Dibond.
Fanamby Endrika
The challenge was the weather and to find locations, where a multiple exposure of Shanghai gives a good view to the different faces of the city.
Fikarohana
The project started with a call from Porsche China. I created a concept and did the creative direction. All in all, I didn't have much time, there were about 3 months between the creation of the concept and the exhibition for Porsche's 70th birthday at Photofairs Shanghai.
Aingam-panahy
Shanghai has many different faces. You can find the old, traditional China, the influences of France in the "Former French Concession" and of course very modern glass and steel architecture.
I wanted to capture these different faces of the city in multiple exposures, always with a Porsche in the picture. Because no matter how distorted the environment appears through the multiple exposure, you can always recognize the iconic design of the Porsche.
Faharetan'ny Tetikasa
Location-Scouting and Shooting: 10 days, 10 more days for postproduction
Fizotr'asa
1. Digital location scouting via internet, Google Earth, etc.
2. Physical location scouting in Shanghai
3. Shooting in the streets of Shanghai
4. Post Production
Patanta
Copyrights belong to Florian W. Mueller, 2022.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
David Schütte
Claire Bayrasy.
Loharanon-tsary
Behind the scene credits: David Schuette
Production Company: Freeman XP, Claire Bayrasy

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino