ZENustas Trano Fanaovana Volo nataon'i Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe

Ny endrika ZENustas Trano Fanaovana Volo nataon'i Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VyAnatiny· 2022

ZENustas Trano Fanaovana Volo

nataon'i Lorena Antea Caruana and Naoki Watanabe

Mpanjifa: Hi-Dea

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

11,815

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #135762

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny ZENustas Trano Fanaovana Volo

Ny ZENustas dia trano fanaovana volo miorina any Yaizu, akaikin'ny Tendrombohitra Fuji any Japon. Ny efitrano anatiny 80 metatra toradroa dia ahitana fitaovana roa lehibe: MDF misy fikarakarana hazo maizina ary taratasy rindrina fotsy azo sasana, izay saraky tsipika mitsivalana eo amin'ny haavon'ny latabatra. Rindrina miavaka manana jiro ao ambadika, vita amin'ny polycarbonate, dia mitondra zavamaniry sady manome fandikana maoderina ny endriky ny lay taratasy vary Japoney nentin-drazana. Io rindrina miavaka io koa dia manatsara ny fahazoan'ireo mpanjifa mipetraka eo anoloan'ny fitaratra ny fahazavana. Ny rindrina fohy tsy miankina manana fitaratra voatondro dia mampitombo ny isan'ny toby fiasana ary mitarika ny fizoran'ny mpanjifa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana ZENustas Trano Fanaovana Volo, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana ZENustas Trano Fanaovana Volo. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana ZENustas Trano Fanaovana Volo dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Yaizu is a town located near Mount Fuji in Japan. Here, the Natural space bursts into the Urban one defining highly suggestive scenarios.
Similarly, in the Beauty Salon, Nature is brought into the space adding an iconic touch to the interiors. The backlit feature wall in polycarbonate is a contemporary interpretation of the traditional Japanese rice paper facades. This wall, hosting dimensional plants, is also a tribute to the traditional Japanese painting, setting a bold contrast between figure and background.
Refy & Fonosana: The 80 square meters space is mainly composed of two materials: MDF with a Dark wood finish and White washable wallpaper. By defining a horizontal datum line at the height of the tables, the two materials separate the lower from the upper part of the space providing a simple and yet contemporary look to the space. LED lighting used in the store increases efficiency while reducing the costs and the dimmable lights support the energy saving by interacting with the daylight.
Marika: japanese interiors, japalian, zen-ustas, hi-dea interiors, italian japanese design, japan hair salon
Teknolojia Famokarana: The Hair Salon reflects a simple shape language where only a few materials compose the space, reaching the essential.
The construction processes have been reduced by using standardized furniture and repeated simple bespoke elements in natural materials, while the whole renovation has been completed in 7 days.
The wall with backlit panels in polycarbonate is the standing out feature element, the more expressive and articulated-looking component of the space. This wall aims to improve the light exposure to the customers seating in front of the mirror, defining intense and diffuse lighting.
Fanamby Endrika: A challenging point of the design has been understanding the relevant architectural elements of the Japanese tradition and translate them into a space with a contemporary look and feel and destination. The use of the oriented short walls, coming from the Western tradition produces an almost circular customer flow, enriching the straightness of accesses and paths so typical of the Japanese tradition.
The rounded shape language, loaned by the Italian architectural tradition completes the straight-looking pure geometry typical of this area, while providing surprising touchpoints.
Fikarohana: Taking inspiration from the natural surroundings, the Beauty Salon aims to reflect on the idea of Threshold in Japanese traditional architecture: the space between outside and inside. In this space, the Threshold is represented by the feature wall with nature and backlit panels. Located to be visible from the outside, the feature wall invites the customers to access the space to explore the new functions.
Aingam-panahy: ZENustas is a word composed by merging the Japanese word Zen, meaning All, with the Latin word Venustas, the word for Beauty. The space aims to celebrate various forms of beauty, from natural one, proper of the Zen culture, to human-made beauty. The inclusive space is composed of Eastern and Western Architectural languages that synergistically shape the Interiors shaping a vibrant but still relaxing space.
Faharetan'ny Tetikasa: ZENustas Hair Salon is located in Yaizu, in proximity of the Mount Fuji in Japan. The project lasted 3 months while the construction phase lasted 7 days only.
Fizotr'asa: ZENustas Hair Salon's design reflects a holistic approach.
The wooden floor texture orientation creates a more intuitive customer journey that, from the entrance, naturally leads the customer towards the hairdressing stations. The wooden floor texture settles with the direction of the freestanding vertical short walls, providing consistency to the space. These oriented walls serve different purposes: increasing the number of available stations by optimizing the use of the space and, through the oriented mirrors, providing customers with the possibility of looking at the surrounding without leaving their chairs.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lead Architect: Lorena Antea Caruana
Lead Local Architect: Naoki Watanabe
Loharanon-tsary: Image #No.1: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.2: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.3: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.4: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)
Image #No.4: Lorena Antea Caruana (Photo credits / Architect)