After a Bird Fell Down Boky Sary nataon'i Shu Wei Chang

Ny endrika After a Bird Fell Down Boky Sary nataon'i Shu Wei Chang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Pirinty sy Haino Aman-jery Navoaka.

VarahinaPirinty· 2022

After a Bird Fell Down Boky Sary

nataon'i Shu Wei Chang

Mpanjifa: Shu-Wei Chang

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Pirinty

17,321

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #130690

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny After a Bird Fell Down Boky Sary

Rehefa Nianjera ny Vorona dia boky sary izay mampitambatra ny firafitry ny "hole book" sy ny "pop-up book". Ny boky dia mizara 105 amin'ny 150 milimetatra ary manodidina ny 27 milimetatra ny hateviny, mifanandrify amin'ny haben'ny vorona kely iray. Rehefa tototona ny pejy dia mihalehibe ny lavaka ary mihatavo ny zana-kazo mitsimoka, kanefa ny boky mihitsy kosa dia mihamanify. Fotsy ny fonony, misy endri-toetra tahaka ny fasika, ary mitondra sticker mangarahara vita pirinty misy volom-borona maitso ao anatin'ny toerana natsindrona kely. Ny famolavolana dia mampiseho fa ny fandalovan'ny fotoana dia mitondra fatiantoka sady fitomboana vaovao.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana After a Bird Fell Down Boky Sary, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana After a Bird Fell Down Boky Sary. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana After a Bird Fell Down Boky Sary dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: By combining the structure of hole books and pop-up books, this picture book adopts "volume of book pages" into its narrative. While reading, readers would find out the hole bigger and the sprout taller page by page. With A6 size and thickness which is almost three centimeters, the book size is as big as the dead body of a bird. While readers turn each page and make the book thinner, they can feel that the body of a bird gradually disappears at the same time.
Refy & Fonosana: 105mm x 27mm x 150mm, 15pages, back taping, debossing and a transparent sticker on cover
Marika: graphic design, editorial, book design, picture book, hole book, pop-up book, artist's book
Teknolojia Famokarana: In terms of color, the whole book is purely white as possible. Wish such kind of emptiness could make readers relate to "time," something we cannot see but can feel. Besides, there is no words shown on book cover. Instead there is a debossed rectangular pit where a transparent sticker printed with a green feather is at. It looks like a photo frame sealing a feather, which symbolizes that this book seals the death of the bird in this story.

Second, paper with sand-like texture is chosen for the cover. Hope readers can feel like touching the ground; that is, where this story happens.

Third, the copyright page is decorated with blue sky and is the very beginning of this story as well. So, when readers open this book, they would not only read the sentence, "A bird fell down onto the ground," they can dive into this story from the bird's-eye view from the sky.
Fanamby Endrika: The most difficult part is how to actualize the binding. Before the final version, the design was revised three or four times. At the beginning, this book was envisioned to be the board book for babies. With the binding method which thick cardboard was pasted in pairs, it was planned that there would be a hole within this book. Yet, it would be almost impossible to make holes on each page aligned. In addition, if
chosen paper is thicker than 1 mm, it couldn't be printed or even bound. After long discussions and several revisions, 0.5mm cardboards with spine taping is chosen. Such binding needs more glue than ordinary books to bind pages firmly. It jams pages as well. So, after the printer made several experiments to find out the most suitable way for flipping through, it became the book you see now.
Aingam-panahy: It's a story about seeds germinating after a bird died and fell down onto the ground, and the end but also the beginning of life. Via increase and decrease of its volume, this book want to bring out the plot and core concept: "there are two sides to life.", and make readers realize that time passing are not simply about reduction and death. Increase and birth are also what time passing brings.