Shinsaibashi Project Trano Fisakafoana sy Bar Divay nataon'i Takako Yoshikawa

Ny endrika Shinsaibashi Project Trano Fisakafoana sy Bar Divay nataon'i Takako Yoshikawa dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VarahinaAnatiny· 2022

Shinsaibashi Project Trano Fisakafoana sy Bar Divay

nataon'i Takako Yoshikawa

Mpanjifa: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

17,128

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #130188

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Shinsaibashi Project Trano Fisakafoana sy Bar Divay

Ny trano taloha manan-tantara ao Shinsaibashi, Osaka dia nohavaozina ho trano fisakafoana sy bar divay. Naorina mahery ho 60 taona lasa izay tao amin'ny toerana tsara indrindra ao Shinsaibashi, io trano taloha io dia tranon'ny mpilalao Kabuki taranaka faha-8, Raizo Ichikawa, izay kintana nalaza tamin'izany fotoana izany. Raha manaja ny famolavolana maritrano Japoney nentim-paharazana, dia namorona toerana maoderina, tsara tarehy ary vaovao izahay. Ny varavarana avy tamin'ny faran'ny vanim-potoana Edo, ary ny rindrina dia taila mozaika avy amin'ny sary hosodoko an'i Ito Jakuchu, ny fitaovana toy ny harato sy sokitra izay maneho ny hakanton'i Japana dia mitambatra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Shinsaibashi Project Trano Fisakafoana sy Bar Divay, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Shinsaibashi Project Trano Fisakafoana sy Bar Divay. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Shinsaibashi Project Trano Fisakafoana sy Bar Divay dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
Refy & Fonosana: Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
Marika: Restaurant, Wine bar
Teknolojia Famokarana: The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
Fanamby Endrika: The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
Fikarohana: The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
Aingam-panahy: The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
Faharetan'ny Tetikasa: This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
Fizotr'asa: I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
Patanta: Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory
Loharanon-tsary: Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa