Ny endrika Castelli di Ceramica Vilany Maro Fampiasana nataon'i Andrea Cingoli dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.
VyZavakanto· 2021
Castelli di Ceramica Vilany Maro Fampiasana
nataon'i Andrea Cingoli
Mpanjifa: ConceptIcon Design Studio
Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Zavakanto
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #117272Ny Endrika
Momba ny Castelli di Ceramica Vilany Maro Fampiasana
Ny Castelli di Ceramica dia vilany simenty maodolina izay azo ampiasaina koa ho lovia voankazo na fitoeran-javatra. Ny vilany dia vita amin'ny singa efatra izay mifanindry tsara sy marina, ka mifamatotra tsara. Rehefa mikatona, dia mety ho zavatra hanaingoana latabatra sy vata fitehirizana ilay singa, ary azo asiana voninkazo koa. Rehefa misaraka ny singa efatra, dia samy manana ny anjara asany avy ho lovia na fitoeran-javatra ny tsirairay. Ny singa tsirairay dia haingoina an-tanana araka ny fomba nentin-drazana any Castelli, tanàna Italiana manana tantara lava momba ny asa tanana amin'ny fanamboarana zavatra vita amin'ny tany simenty. Azo sasana amin'ny fitaovana fanasan-dovia ny vilany.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Vy
Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Castelli di Ceramica Vilany Maro Fampiasana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Castelli di Ceramica Vilany Maro Fampiasana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Castelli di Ceramica Vilany Maro Fampiasana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- "Castelli di Ceramica" is a modular ceramic pot for use as a fruit bowl or container. The design revisits in a modern way the traditional heritage of ceramics of Castelli, one of the most important Italian centers of the handmade ceramics.
The decoration is handmade.
The design is accompanied by a business plan that aims to create work in the area and sell the product worldwide.
The project has already received the patronage of the major territorial institutions. - Refy & Fonosana
- Height of the kit/pot from 35 to 60 cm
Maximum diameter from 20 to 50 cm - Marika
- pot, tableware, ceramic, innovative design, lifestyle, home design, heritage
- Teknolojia Famokarana
- Modeling can be done on a lathe or plaster mold.
The final decoration is always done by hand by the Maestri Ceramisti (master potters) and takes up traditional themes of the centuries-old tradition of Castelli.
The kit can be made in different types of ceramic, in other words, fired at different temperatures to respond to different types of use.
All these firing methods can be applied to the product and allow to obtain products for different uses and particularly for food use. - Fanamby Endrika
- The purpose of the project is to combine the Great Beauty of Italian art with the languages of contemporary living, to spread the centuries-old artisan tradition of the ceramics of Castelli in the international furniture sales channel.
The project, in addition to the design aspects, is also enriched by an articulated business plan that aims to create work in the area and revitalize the local artisan tradition, in a territory that is experiencing a moment of difficulty also due to an earthquake that it recently hit the area creating enormous human and material damage. - Fikarohana
- The culture and the productive identity of the territory form the basis of this project and process. Starting from the analysis of the artistic reality of the village of Castelli, we have created a complete strategy: from the design, to the production system, up to the sales strategies.
The whole project is realized with the collaboration of the Maestri Ceramisti of Castelli and putting their artisan heritage at the center.
The project is completed by a marketing plan that wants to connect small handicraft shops with the international public. - Aingam-panahy
- The tradition of Ceramics of Castelli is our inspiration. In the heart of Italy, Castelli is a charming village 150 km from Rome. Here, ceramic is an excellence which has centuries of history, exhibited in the world's most important museums.
In this project, the ceramic is revitalized to give a contemporary dimension to a centuries-old tradition: modularity, ease of use and timeless design, with hand-decorated pieces.
The Great Beauty of the Italian handicraft with a contemporary approach. - Faharetan'ny Tetikasa
- The project is based on the city of Castelli, an enchanting village located about 150 km from Rome, under the slopes of Mount Gran Sasso. A place of great artistic and scenic beauty, Castelli boasts a centuries-old tradition in the field of ceramics. The operational plan of the project is to develop the local production of the product and bring it to diffusion in the sales channels within 12 months.
- Fizotr'asa
- When closed it is a lovely pot that can decorate furniture or tables. When open, it becomes a tableware kit with a great aesthetic impact, in which each part that can be used as a container or bowl. Also dishwasher safe, each pot is made up of four parts that can be easily assembled by overlapping them with their stable and precise interlocking. Function, beauty and ease of use: an object that combines a centuries-old artistic tradition to the needs of contemporary lifestyle.
- Mpikambana ao amin'ny Ekipa
- Andrea Cingoli
Giuseppe De Dominicis
Marco De Dominicis
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.